A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)

Az ortodox templom ikonjai és liturgikus tárgyai (Kárpáti László)

hatjuk: az ezüstszállal hímzett gránátalmákkal díszített keretornamentika az orthodox ikonográfia szabályai szerint megfogalmazott témákat vesz körül. A viszonylag épen maradt diszkosztakaró a keresztre feszítést, míg a kehelytakaró-töredék az Istenanyja „Jel" témát hordozza. Ez utóbbi különösen finom rajzú, rendkívül műgonddal elkészített darab. A liturgikus öltözetek nagy része a XVIII. század második felében készült, többségében magyarországi munka. A javarészt brosirozott selyembrokátból varrt felonionok (palástok) és epithachilionok (stólák) szegélyét gazdag paszománydísz ékesíti, a felonionok hátán plasztikus, alábélelt hímzéssel készült változatos formájú hátkeresztek láthatók. Az egyik darab vállait két hímzett kerub és ugyancsak ezüstszállal kivarrott „Triszágion" (Háromszor Szent) felirat ékesíti. Az epitrachilionokat lekötő öveket balkáni mintára nemritkán dús hímzéssel és változatos formájú ötvösművű övcsattokkal látták el. Architektúra és enteriőr A templom egyhajós, főhomlokzata fölött sudár, gazdagon tagolt sisakkal fedett órapárkányos torony emelkedik. Külső falai a nyugati homlokzat kivételével alig tagoltak, a falsíkokat csak az ablakközökben lévő 1 izénapárok törik meg. A templomtesten faragott vöröses kőből készült magas lábazat fut végig. A nyugati homlokzat háromtengelyes, enyhén kiugró középrizalittál. A nők templomába nyíló oszlopos kőkeretes ajtó hasonlóan az általánosan használt déli bejárat kialakításához Giovanni (Johannes) Adami egri kőszobrász tervei alapján és - feltehetően - műhelyének kivitelezésében készültek. Ez a mester Eszterházy Károly püspök hívására érkezett Egerbe, hogy elkészítse a felsőtárkányi templom főoltárát. Az O nevéhez fűződik még az egri ferences templom portikuszának és ugyanott a minorita templom szószékének elkészítése is. Testvérével Giacomoval dolgozott az egri orthodox Szent Miklós az ún. Ráctemplom kőszobrászi munkálatain.

2 Nemesen egyszerű, elegáns keretkompozíciói adják a miskolci homlokzatok leghangsúlyosabb épületplasztikai értékeit. Az említett két bejárat fölött görög nyelvű kronosztikonok kaptak helyet. A nyugati homlokzat alsó régiójában kétoldalt egy-egy kosáríves záródású megemelt szemöldökű ablak világítja meg a templom pronáoszát. Ezek fölött üres szoborfülkéket látunk, míg a középrizalitban a karzat magasságában nagyméretű, ugyancsak kosáríves záródású 26 Bercsényi D., 1969. 306-307.