A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)

A miskolci templom építéstörténete. A templom, mint a hitélet központja (Dobrossy István)

A miskolci görög kompánia tagjainak felajánlása 23.500 frt összeget eredményezett. Ennek értékeléséhez, minősítéséhez viszonyítási alapként elfogadható a pesti görög kompánia hasonló tevékenysége. Pesten 1790-ben 64 görög és vlach 20.287 frt-ot ajánlott fel a gyűjtőívek alapján. (A Thallherr József építész által elkészített részletes költségvetés a templom-építés végösszegét közel 44.000 frt-ban határozta meg.)

25 Miskolcon a lényegesen kisebb számú kompánia nagyobb összeget adott össze, mint a pesti. Ott az egy személy által tett legnagyobb felajánlás 2000 frt volt, Miskolcon pedig két olyan felajánlót is találunk, akik 1799-ben, majd 1804-ben 7000 frt-on felüli összeggel támogatták a templomépítést.

26 A miskolci templomépítéssel, illetve az építés engedélyezésével kapcsolatban az is feltűnő, hogy bár a rendelet értelmében legalább 100 családnak kellett volna gyakorolnia ezt a vallást, a Helytartótanács kimutatása szerint 1782-ben a hűségesküt letett és házzal rendelkező miskolci görög családok száma 34 volt. Hozzájuk számoltak még 37 olyan cenzualista családot, akik a hűségesküt szintén letették. Ezen kívül 9 olyan családot találtak, akik nem Miskolcon, hanem a környéken laktak. Tehát a családok száma így sem érte el a templomépítéshez előírt nagyságrendet. Az engedélyt azzal indokolták, hogy „Őfelsége tekintetbe vette, hogy a vármegye bizonyságlevele szerint ezek a görögök az emberek emlékezetétől fogva folyamatosan Miskolcon laknak, számuk nem kis mértékben megnövekedett, hogy serényen letették a hűségesküt, a feleségeiket Törökországból hozták, a közterheket viselik, a katonai terheket ugyancsak és kereskedésük a közjó számára hasznos volt.""

7 (A görögök egy tanúkihallgatási jegyzőkönyvben ugyanerről a kérdésről úgy nyilatkoztak, hogy „Pataki György. Zsambik Tamás és Kozma Miklós kereskedők által tett vallás, aztán a máshol esküt tettek tanúbizonyság-levelei és minden egyéb alapján jelenleg Miskolcon saját házban lakik 34 családfő alatt 169 lélek, cenzualista 37 családfő alatt 99 lélek, extraneus pedig 9 családfő alatt 28 lélek, ami kitesz mindösszesen 296 lelket."

28 Tehát a családfők szerinti adatok megegyeznek, de arra hivatkoznak, hogy a közösség lélekszáma közel 300 fő, ami indokolja és szükségessé is teszi a saját templom használatát.) 25 Füves Ö., 1975. 158. p. 26 Horváth B., 1956. 61. p. 27 B.-A.-Z. m. Li. IV. 501/f. XXV. 1. 40. 2X B.-A.-Z. m. Li. IV. 501/f. XXV. 1. 39.