A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)
A miskolci templom építéstörténete. A templom, mint a hitélet központja (Dobrossy István)
fel, de annak csak bérlői, árendásai maradnak (maradhatnak). Az árenda elvileg növekedhet a végtelenségig, de a szerződések tanulsága szerint ez nem volt érdeke a háztulajdonosnak sem. A Vay családnak a görög kereskedők voltak a hegyaljai borszállítói, így - elképzelhetően a pénzügyi tranzakciók kölcsönösen előnyös érdekeket szolgáltak. A kereskedőház végleges elkészülését minden bizonnyal akadályozta az 1746. évi tűzvész, de nem volt akadályozója a közösség hitéletének, erről győznek meg az anyakönyvi bejegyzések is. 1726. május 16-án történt az első temetés, s a szertartást a Szent Naum egyházközség szerzetes papja, Theodóziosz végezte. 10 1734-ben tűnik fel egy új szerzetes, Varnavasz nevű pap személyében. 1736-ban Konstantinosz kerül Miskolcra. 1741-ben találkozunk először Szorafin paróchus nevével, 1755-ben pedig Kiprianosz szerzetes pap végzi a szertartásokat, de még ugyanebben az évben találkozunk Annaniasz szerzetes pappal is." 1756-ban olvassuk először Mihalisz, vagy Bendella Mihalisz Kaluger (kalugyer = pap) nevét, aki hosszú időn keresztül kötődött a miskolci közösséghez. Az ő neve 1754-ben tűnik fel a karlócai metropolita, Nenadovics Pál levelében. A főpap arról értesíti a miskolci közösséget, hogy megerősíti Bendella Mihály lelkésznek a Szent Naum kápolna plébánosává történt megválasztását, egyben megengedi számára a szentségek kiszolgáltatását. Meghagyja utasításában, hogy az egyházközség a jövőben minden megválasztandó (megválasztott) plébános megerősítését tőle vagy utódaitól írásban kérje. Ebből arra gondolhatunk, hogy a közösség szabadon hívhatott, választhatott papot magának, csak a jóváhagyáshoz, megerősítéshez kellett a metropolita írásos nyilatkozata. 1 "" A Szent Naum kolostorból jött Bendella Mihály életéről és haláláról nem szólnak bejegyzések a miskolci anyakönyvben. Vagy névváltoztatással találkozhatunk, vagy névrokona, esetleg fia(?) jelenik meg később, annyi bizonyos, hogy 1771-től kalugyerként Evretosz Bendella, azaz Bendella Ferenc neve olvasható az egyházi iratokon. Neki címezte 1780. február 5-én levelét Vidák Joannovics Vince metropolita. Ebben a miskolciak kérelmére reagál, amelyben az írják, hogy Vretta (Evretosz) Bendella lemondott, s nem akarja tovább vállalni a megbízatást. A miskolciak ezzel egyetértettek, s feltehetően új pap kinevezését kérték. A metropolita arról tájékoztatja a híveket, hogy Michalovits Meletius szerzetest, aki eddig a bécsi kápolna élén 10 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 380. p. " B.-A.-Z. m. Li. IX. 3. Nr. 2. 380-382. pp. 12 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. 10.