A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)

Ortodox temetők Miskolcon. A templom körüli temetőkert (Dobrossy István)

A 10. számmal jelzett kő sírkereszten magyarul kezdődik a felírás, amelyből arra következtetünk, hogy a XIX. század második felében-végén állították. A kő elhelyezkedése arra utal, hogy valóságos síimellé állították, ellentétben a más temetőből később idekerült síremlékekkel. (A képen látható az a síremlék töredék, amelyen csak az 1794es évszám olvasható.) A nagy időbeli különbségekre utal a mellette lévő sírkereszt, amely görög nyelvű, s 1815-ben állították. A temető megmaradt részében tehát több évszázad generációinak emlékkövei kerültek egymás mellé. A templom északi kijáratától számított első sor utolsó síremléke (az alaptérképen 11. számú) a már ismert Livarios, Livadár vagy Liverisz családnak állít emléket. A templom nyugati főbejáratának jobb oldalán Liverisz Demeter 24 évesen elhunyt feleségének emlékkövét látjuk, itt Liveris Ambrosius (Ambrus) 50 éves feleségének állítottak emléket. Az anyakönyvi adatok és az összeírások sem nyújtanak annyi adatot, hogy megállapíthassuk: ugyanannak a családnak két férfi tagjáról, esetleg testvérekről, illetve feleségeikről van szó a síremlékek kapcsán. A templomkert nyugati határát lezáró fülkékkel ellátott kerítés a templombejárattal szemközt egykor átjárható volt. A kerítés nyolcadik fülkéjében állított szürke márványtábla emlékeztet Peszkár Antalra és nejére Pilta Máriára. A fülke előtti kriptában rajtuk kívül fiúk Tamás is nyugszik, de a családtagokon kívül helyeztek ide Pilta leszármazottakat is. Nevüket ma már legfeljebb az anyakönyvi bejegyzésekből lehet azonosítani. A Peszkár „ősök" a XVIII. század 70-es éveitől a XIX. század végéig követhetők nyomon. 1773 után bérlőként, majd tulajdonosként jelenik meg a Peszharis (Peszhar, Peszkár) család Miskolcon, a Széchenyi u. 15. számú kereskedőházban. Tagjait 1778-1815 között többször összeírják, az utolsó leszármazottakkal a görög anyakönyvben 1834-ben, 1837-ben, 1842ben, 1857-ben és 1888-ban találkozunk.

102 1770-ben a családból elsőként Peszkár Sándor jelenik meg, aki azt vallja, hogy 1740 k. született Moszhopoliszban, 15 éves korában egy Szikszón lakos kereskedővel jött el Macedóniából. A zimonyi révén jöttek a Magyar Királyság területére, majd Pestre mentek, s onnan jöttek Miskolcra. A személyleírás után, amely vöröses-fehér arcról, sárgás-fehér szemről, horgas orról és gesztenyebarna hajról, vöröses bajuszról tanúskodik, megjegyzik, hogy kereskedést nem folytat, a többi görög között éldegél magának.

101 102 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 33, 37, 44, 440, 456, 461. pp. 103 B.-A.-Z. m. Lt. IV. 501/b. XI. I. 19.