A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)

Ortodox temetők Miskolcon. A templom körüli temetőkert (Dobrossy István)

Valóban nagy veszteség, hogy egy szépen alakuló tudós-politikusi karrier 1846-ban befejeződött.

61 A másik testvér, Demeter (18191855) élettörténetének feltárása a további kutatások feladata.

62 A két testvér közül az 1817-ben készült Domby-féle térkép Pilta Jánost a Széchenyi u. 21. szám alatti görög kereskedő- és üzletházban tünteti fel, míg Pilta Mihály lakóháza a mai Rákóczi u. 13. szám alatt azonosítható. A Pilta-hagyatékban érdekes dokumentumként maradt fenn egy összesítés a „Néhai Pilta János temetésével kapcsolatos templomi kiadásokéról. Ezek a lakáson és a templomban gyújtott fehér és sárga színű gyertyák árai, a negyven napi, a fél esztendei, az egy esztendei, a másfél esztendei, a két esztendei és a harmadfél esztendei „ki szolgáltatás", valamint a mindenkori harangozás díjai. A két és fél év alatt kifizetett összeg 254 frt volt, ami egy jelentős, iskolának vagy ispotálynak tett adomány összegének felel meg. * * * A templom északi fala mellett a Vretovszki és a Pilta Demeter síremlékéhez hasonló stílusú, hasonló módon faragott kő áll, amely 1784-ben készült és Koszmiszki (Kozmiszki, Kosmicki, alias Kaluda) Györgynek állít emléket. Az anyakönyvekből, a térképekből és a miskolci házak tulajdonosi névjegyzékéből érdekes családtörténet bontakozik ki. A „Kalulax"-nak is nevezett, „Koszmicki" család első tagját Konstantint 1771-ben temették Mindszenten.

01 Gira (Georgiusz) Koszmicki feleségét, Kaliát 1776-ban, még férjét 1784-ben temette Evretisz Bendella pap, „a nekünk kijelölt új temetkezési helyen", tehát a Deszkatemetőtől nyugatra eső domboldalon.

64 (Az első Kozmiszki-generációhoz tartozhattak, vagy egy családot alkothattak az 1760-1777 között itt élő Demetriosz, és az 1777-1793 között itt összeírt Athanáziosz. Az ő nevükkel éppúgy nem találkozunk az anyakönyvekben, mint a Kozmiszki Joanneszével, aki 1777-ben tartózkodott Miskolcon. Ennek az lehet a magyarázata, hogy ez alatt az idő alatt nem nősültek meg, nem született gyermekük, nem haltak meg, tehát nem volt oka annak, hogy nevüket az anyakönyvbe feljegyezzék.) 61 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 469. p. 62 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 205, 476. 63 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 382. p. 64 B.-A.-Z. m. Lt. IX. 3. Nr. 2. 383. 388. pp.