A miskolci ortodox templom és sírkertje (Miskolc, 2001)

Lelkészek és tisztségviselők az ortodox egyházközösségben a XVIII. század elejétől a XX. század közepéig (Dobrossy István)

volt, s a törökök elől menekülő kereskedőként változtatták nevüket Popovicsra. Édesapja, Popovics János fordította le először magyar nyelvre a görög imádságos könyvet és Aranyszájú Szent János liturgiáját. 1902-ben született, tehát 29 éves volt, amikor a miskolci templomépítés „hivatalos" befejezésének 125. évfordulója megünneplését tűzte célul. (Ez a világgazdasági válság tehertételeire figyelemmel elmaradt, s hasonló alkalom már később sem kínálkozott.)

18 Popovics Szilárd Konstantin beiktatásán megjelentek a város és az egyházak vezetőin túl a budapesti és gyöngyösi egyházak gondnokai, valamint a budapesti archimandrita is.

19 Popovics Szilárd Konstantin a leghoszszabb ideig, 1931-től 1971-ig szolgált Miskolcon. 1972-ben hunyt el, urnáját a templombelsőben, az északi falban helyezték el. adatait, szolgálati idejét márványtábla örökíti meg. A miskolci görögkeleti egyház ezt követően 1934-ben. az első Miskolci Hét rendezvényei kapcsán került a figyelem középpontjába. A templomban egyházművészeti bemutató lesz - adta hírül a helyi sajtó. „A kiállításra kerülő tárgyak nagyobb részét - olvashatjuk - a XVI-XVIII. század ezüst-aranyból készült ötvös, zománc és miniatűr festészet remekei: arany, ezüst kézi szövésű és hímzésű misemondó ruhák és szentségtakarók, Krisztus Urunk sírbatételét ábrázoló arany tűhímzés. Ezüst és aranyveretű zománcozott miniatűr festéssel díszített evangéliumos könyvek. Athoszhegyi és moschopoliszi keresztek, velencei ötvösmívü áldozási kelyhek, szentségtartók, áldozási kancsók és kanalak, keresztelő tál, füstölők, gyertyatartók és tálcák. Templomi régi szentképek, rézmetszetek, ripidionok (legyezők). Régi görög nyelvű egyházi könyvek. Továbbá a régi kápolna egy-egy megmaradt fafaragványos darabja.

20 A híradás már a „kuriózumoknak", a különleges értékeknek, egy másféle egyházi kultúrának, s nem a velünk élő emlékeknek szól. A kiállítás valóban elkészült, 1934 augusztusában volt látható a Városházán. Az akkor készült enteriőr-fotókból mindössze egyet őriz a Miskolci Ortodox Gyűjtemény, ill. a Herman Ottó Múzeum Mielőtt belesodródott volna Magyarország a második világháborúba, mindössze két sajtóhírről van tudomásunk. Az egyik 1935 áprilisából származik, s megtudjuk belőle, hogy mégiscsak készül az egyház a templomépítés megünneplésére.

21 A másik hír fél évtizeddel kéReggeli Hírlap, 1931. július 23. 19 Reggeli Hírlap, 1931. szeptember 15. 20 Reggeli Hírlap, 1934. július 25. 21 Reggeli Hírlap, 1935. április 14.