Emberelődök nyomában. Az őskor emlékei Északkelet-Magyarországon (Miskolc, 2001)

AJÁNLÁS

INTRODUCTION Le Département de Borsod-Abaúj-Zemplén et la ville de Miskolc sont renommés, au niveau international, aussi par le fait que c 'est au chef-lieu du département et dans la région voisinante de la montagne de Bükk où l'archéologie du Paléolithique et la Préhistoire sont nées et puis se sont développées en Hongrie entre 1891 et 1906. D'après les résultats acquis durant plus d'une centaine d'années de la recherche, on peut constater que c'est également cette partie du pays qui a fourni jusqu'ici les plus d'informations sur les débuts lointains de l'histoire humaine. A partir de 1967, où on a découvert, à Rudabânya, les restes ostéologiques des ancêtres de l'Homme, d'âge de plus de dix millions d'ans, les monuments concernant l'hominisation et la recherche de l'homme préhistorique, trouvés sur le territoire du département, sont avancés encore plus au premier plan pour l'intérêt scientifique. Parallèlement à cela s'est formulé le désir de mettre en valeur ces éléments précieux de notre patrimoine culturel dans le cadre du tourisme de la ville de Miskolc et du département et de les mettre accessibles au public intéressé également. C'est dans l'an du Millénaire Hongrois et dans le cadre du Programme du Patrimoine Spirituel que les spécialistes ont la possibilité de présenter, dans une publication bien illustrée, ces monuments particuliers du Paléolithique aux représentants des sciences et au grand public. Les auteurs de cet ouvrage ont cherché les traces des ancêtres de l'Homme, les ont retrouvées et les ont mis à la disposition de tout le monde. Ce livre, édité par les Archives Départementales de Borsod-Abaúj-Zemplén, le Département de Préhistoire et d'Histoire ancienne de l'Université de Miskolc et le Musée Ottó Herman, présente ainsi les périodes les plus anciennes de l'histoire de la Hongrie du Nord-est, à partir des Hominoïdés de Rudabânya jusqu 'à la fin du Paléolithique. Au nom du Comité Général de Borsod-Abaúj-Zemplén, je recommande ce livre, qui manquait depuis longtemps dans son genre et qui est utile pour le grand publique également, à l'attention de tous qui s'intéressent au passé lointain. Dr. Ferenc Odor Président Conseil Général de Borsod-Abaúj-Zemplén