Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

Vármegyei Gazdasági Felügyelőségnek, Székhelyén. Felhívom, hogy a 145.810/1946. IX. 2. F. M. sz. rendeletre hivatkozással minden hónap 6.-án tegyen jelentést a IX. 2. ügyosztálynak. A havi mezőgazdasági helyzetjelentésnek IX. 2. ügyosztályra vonatkozó fejezetében a jelentésben foglaltak feltüntetendők. A helyzetjelentésekben föltétlenül feltüntetendő a megalakult fóldmívesszövetkezetek száma, működése, és a felügyelőség által a szövetkezeteknek nyújtott támogatás (konkrét adatokkal). Az október havi helyzetjelentésben név és hely szerint felsorolandók a megalakult földmíves szövetkezetek lehetőleg az elnök nevének feltüntetésével, a további hónapokban pedig csak az illető hónap folyamán megalakult szövetkezetek. Egyben felhívom, hogy a földmíves és egyéb szövetkezetekről vezessen nyilvántartást, s a nyilvántartást vegye fel a nyilvántartások jegyzékébe. Miskolc, 1946. szeptember hó 11. (olvashatatlan aláírás) kerületi gazdasági főfelügyelő. VI-202. * * # Jegyzőkönyv. Felvétetett 1946. évi november hó 1.-én Sajókaza községben a báró Radvánszky Kálmán féle felosztott nagybirtok élő és holt felszerelésének, gazdasági épületek, volt cselédlakások, Szövetkezet tulajdonába kerülő javak leltározása alkalmával. Jelen vannak alulírottak: Jaskó István községi Földigénylő Bizottság elnök, Földmívesszövetkezeti elnök, Pócs Lajos Földigénylő Bizottsági tag, Farkas Lajos Szövetkezeti igazgatósági tag és Erdélyi Károly a Megyei Tanács Földhivatalának műszaki osztálya által 8738/1946. sz. alatt értékeléssel és leltározással megbízott megyei szerv, ellenőr. 1. / 1 drb. Lokomobil /Hofherr-Schrantz gyártmányú 567.871 gyári számú/ kevés javítással használható 60 %-os. Földigénylő Bizottság javasolja juttatni a Földmívesszövetkezetnek 2. / 2 drb. Szecskavágó gépierőre, kevés javítással használható. 60 %-os. egységár: 2.50 q búza á 100 frt. 200.-frt. Földigénylő Bizottság juttatni javasolja: Földmívesszövetkezetnek 3. / 1 drb. kukoricadaráló használható állapotban, egységár: 1.50 q 40 frt. A Földigénylő Bizottság juttatni javasolja: Földmívesszövetkezetnek (...) 8. / Skacola (sic!) pusztán: Lakás 7x4x3, légköbméter: 84, cserép tetőzet, vályog falazat, jelen pillanatban lakják, jó állapotban van, falvastagság: 45 cm., értéke légköbméterenként: 14 frt., 35 kg. Összes értéke: 1176 frt, 29.40 q. Földigénylő Bizottság juttatni javasolja: Földmívesszövetkezetnek. 9. / Skacola-pusztán: juhakol 33x8x3, légköbméter: 792, felépítése: vályog, rossz állapotban van, cserép tető, falvastagság: 45 cm., 60 /-os, egységára légköbméterenként: 10 frt., 25 kg. Összes érték: 7920 frt, 198 q. Földigénylő Bizottság juttatni javasolja: Földmívesszövetkezet. 10./ Skacola-pusztán borház, 3x5x3, légköbméter: 45, légköbméter egységára: 16 frt., 40 kg., felépítési anyaga: kő, falvastagsága: 45 cm., tetőzete: cserép, jó állapotban van.