Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

nak meg. Ugyanakkor a feloszló termelőszövetkezet tagjai, illetve a kilépő tagok tartozásait a rendeletnek és az együttes utasításnak megfelelően egyénenként pontosan meg kell állapítani és gondoskodni kell arról, hogy a tartozásokat az előírt határidőn belül megfizessék. 5./ Egy-két termelőszövetkezetnél előfordult, hogy az ellenség bujtogatására a közös vagyont kezdték szétherdálni. (...) Ezek a személyek elsősorban a becsületes tagokat károsítják meg, akik jogosan várják részesedésüket a közös terményekből, ugyanakkor komoly kárt okoznak a népgazdaságnak a társadalmi tulajdon ellen elkövetett bűncselekményükkel. A megyei és a járási tanácsok elnökei, valamint a termelőszövetkezetekhez kiküldött bizottságok vezetői gondoskodjanak arról, hogy a termelőszövetkezeti közös vagyon elherdálóit és az erre bujtogató személyeket leleplezzék és ellenük a büntető eljárást megindítsák. Biztosítani kell, hogy a közös vagyon a feloszló termelőszövetkezeteknél is a rendelkezéseknek megfelelően kerüljön elszámolásra. 6.1 A megyei és a járási tanácsok elnökei biztosítsák, hogy a területükön a feloszlást kért termelőszövetkezetek ügyeinek rendezését legkésőbb október 30-ig befejezzék és eddig az időpontig a földet, állatot, felszerelést valamennyi érintett termelőszövetkezetnél kiadják és az elszámolásokat a kiadott rendelkezéseknek megfelelően véglegesen lebonyolítsák. A megyei tanácsok elnökei és a földmüvelésügyi miniszter által kiküldött megyei megbízottak szigorúan vonják felelősségre az olyan bizottságok vezetőit és tagjait, akik munkájukat hanyagul végzik és a termelőszövetkezetet ott hagyják anélkül, hogy feladataikat hiánytalanul elvégezték volna. Felszámoló bizottságot csak olyan termelőszövetkezethez lehet kiküldeni, amely feloszlását folyó évi október 15-e előtt írásban kérte. Október 15-e után csak a földművelésügyi minisztérium külön engedélyével és az általa jóváhagyott feloszlás iránti kérelmeket lehet figyelembe venni. Az eljárás mielőbbi teljes befejezésével és az ezzel kapcsolatos munkák hiánytalan, gondos elvégzésével is biztosítani kell, hogy a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok az őszi vetést gyorsan elvégezzék. Budapest, 1953. október 23. Nagy Imre s. k. /: P. H. :/ XXm-337. Szn. * # # Jegyzőkönyv. Készült Ózd n. ker. Szabadság TSZ hivatalos helyiségében 1953. évi október hó 24. napján. Jelen vannak: Hegedűs János F. M. megbízott, Papp Viktor városi tanács v. b. megbízott, Bolyki Ádám TSZ elnök, Kónya Mátyás felszámolás alatt lévő TSZ megbízottja. Tárgy: A TSZ közös vagyonáról való intézkedés. Tekintettel arra, hogy az Ózd II. ker. Szabadság TSZ 1953. évi október hó 23. napján megtartott közgyűlésén a tagság egyhangúlag úgy döntött, hogy kilép a Szövetkezetből, a 278/1953. F. M. rendelet értelmében a feloszlott Tsz vagyonával a miniszteri bizottság a járási tanács mezőgazdasági osztályával, Mikó osztályvezető és Suhajda főagronómus elvtárssal egyetértően az alábbiak szerint intézkedik: Ózd városi tanács kötelessége 8 napon belül az alábbiak szerint gondoskodni a TSZ közös vagyonáról, illetve annak szétosztásáról. 1./ A 28 drb szarvasmarhából az Állami kölcsönből vásárolt 5 drb növendék üsző, 2 drb fejőstehenet és ennek 2 drb szaporulatát, összesen 9 drb-ot a Hangonyi Tsz-nek adja át. A fennmaradó 19 drb szarvasmarhát szabad piacon értékesíti és az ellenértékét az M. N. B. ózdi fiókjának befizeti a TSZ fennálló tartozásának törlesztésére.