Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

A közös silók építési hitelét 10 év alatt 1 %-os kamat mellett /törlesztés 5. évtől/, a háztáji silók építési hitelét 6 év alatt 5 %-os kamat mellett kell visszafizetni /törlesztést 3. évtől kezdik/. 10./ Termelőszövetkezeti tagok háztáji földjének 1 kat. holdra való növelése. Az alapszabályban jelenleg 1/2-3/4 kat. holdban megállapított földterület nagysága 1953. szeptember 1-től kezdődően 1 kat. holdig terjedhet a családtagok számára való tekintet nélkül. Erre minden olyan termelőszövetkezeti család jogosult, amelynek külön háztartása van. 11. / Termelőszövetkezet köteJező tüz- és jégbiztosításáról kiadott rendelkezések módosítása. E/A biztosítás kötelező voltára való tekintettel az Állami biztosító kár esetén akkor is köteles a kártérítést kifizetni, ha a biztosításra kötelezett díjfizetési kötelezettségének még nem, vagy csak részben tett eleget. Ez tüz- és jégkárra vonatkozik. 2.1 A jégbiztosításnál az őszi búza, tavaszbúza, rozs, őszi és tavaszi árpa, valamint zab kártérítési mértékét 20-25 %-kal felemelték. 12. / Az állatorvosi szolgáltatások és védőoltások ingyenessé tétele. A termelőszövetkezetek közös állatállománya részére a fertőző állatbetegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez szükséges oltóanyagot az állam díjtalanul bocsátja rendelkezésre. Az állami állatorvosi gyakorlat körébe tartozó, a betegségek megelőzésével, felderítésével és gyógyításával kapcsolatos, valamint hatósági rendelkezéssel előírt egyéb teendőket az állami állatorvosok díjtalanul látják el. 13. / Termelőszövetkezet több kenyérgabonát és szálastakarmányt termelhet, ha sok föld jut egy tsz-tagra. Amelyik termelőszövetkezetnél egy tagra viszonylag sok föld jut, a földek gondos megművelésének előmozdítása érdekében kevésbé munkaigényes növények termelését nagyobb arányban kell előirányozni. A tagosított tartalékföldeket a termelőszövetkezetnek kell használatba adni és helyette ha ezt a termelőszövetkezet kéri - saját szétszórt parcelláit kell haszonbérlet útján hasznosítani. 14. / Termelőszövetkezetek készpénzelőleg kiadásának rendezéséről szóló utasítás módosítása. Azok a termelőszövetkezetek, amelyek a munkaegységelőleg felvétele hónapjának végéig esedékes minden kötelezettségüket rendezték, a bankfióknál lévő elszámolási számlájukon lévő saját pénzösszegből 7 Ft-ig munkaegységre előleget vehetnek fel. A 7 Ft-os maximum megállapításánál a június 30-ig ténylegesen szerzett munkaegységeket kell figyelembe venni. (...) (...) (...) (...) Miskolc, 1953. augusztus 8. Szövetkezeti Csoport. XXm-215. Szn. * * * (Putnoki Járási Tanács VB. Mezőgazdasági Osztálya) Előadó: Vaszil István 624/6-3/1953. szám. Tárgy: Heti jelentés a Tszcs-ok állásáról. MTVB. Mezőgazdasági Osztály Szövetkezeti Csoport Miskolc.