Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1860-1948. Forráskiadvány (Miskolc, 2000)

I. fejezet - Birtokforgalom - I) Hitel

I) Hitel Kötelezvény. Négyezer az az 4000 ftról osztrák értékbe, melly öszveget azon tőke, 's kamatbeli tartozásból, mellyel néhai idősb Aszalay László úr, 's utána ifjabb Aszalay László és Jósef urak mint törvényes örökösök az Egri Egyház megyei ájtatos alapítványok pénztárainak adósai voltak, azon alkalomból, hogy mi a' nevezett urak Borsod Megyebeli Mályi birtokukat bírói árverés útján örök áron megvettük, az Egri Méltóságos Fő Káptalan engedelme folytán magunkra átvállaltuk, kötelezvén magunkat egyikünk a' másikáért in solidum, hogy meddig ezen tőke tartozás nálunk hagyatni fog, attól minden évben a' 6 % kamatokat pontosan, Egerben, az alapítványi pénztárba befizetni tartozandjuk, mikor pedig a' tőke is kívántatni fog, azt is ugyan ott, és oda minden kifogás nélkül le, és visszafizetni fogjuk, mit ha nem teljesítenénk, vagy a' kamatokat pontosan, 's á kitett menynyiségben megfizetni elmulasztanánk, az esetre jogot adunk a' hitelező alapítványok gondnokának a' tőkét kamataival, 's okozati költségeivel együtt rajtunk vagy örökösseinken az Egri Cs. Kir. Törvényszék, mint ezennel szabadon megválasztott bíróság, a' vagy tetszése szerint választható Borsod megyei bíróság közbejöttével, a' legrövidebb törvény útján azonnal megvétethetni, biztosításul lekötjük fentebb érdeklett, általunk megvett Mályi birtokunkat, melly az ottani 14 sz. T. j. k. A + 122 rszám alatt van bevezetve, fő jelzálogul; úgy a' Kisfaludi pusztai 1° sz. T. j. k. A + 1 R. sz. és 1. Helyrajzi szám alatt bevezetett birtokunkat mellék zálogul, a' nyugtákhoz s egyébb okmányokhoz szükséglendő bélyegjegyek árának fizetését magunkra vállaljuk, 's ünnepélyesen kijelentjük azt is: hogy jelen kötelezvényen álló tartozásunkat a' fent említett ingatlan birtokainkra saját költségünkön leendő jelzálogi bekebleztetésébe bele egyezünk. Kelt Miskolczon Marczius 25— I860- évben. Pilta Miklós mk. Pilta Ádám mk. özv. Pilta Jánosné szül Gyivko Katalin mk- előttem Répászky Alajos mk. Újváry Ferencz msk. VII- l/e XVIII. 3576/1860. Kötelezvény: Mellynek erejével alól írttak elesmerjük: - hogy Miskolczi lakos Szontagh Pál Úrtól 10,000 osztrák értékű forintokat mai napon költsönűl felvettünk, és ezen öszlettel a' tisztelt Úrnak valóban adóssai vagyunk - E' nekünk kész pénzben hitelezett fent ki írt tőkét pedig mától számítandó két évek alatt,- tehát 1863* évi Martius hó 28— az akkoron folyamatban állandó 's e' költsönnel azonnos pénz értékben okvetlen lefizetni tartozandunk, mire magunkat egyetemesen kötelezzükEgyébiránt hitelező Úr biztosításául ezennel szabadságot adunk a' tisztelt Úrnak: - hogy jelen kötvényünket - az abban foglalt Tiz ezer forintnyi tőke ősziét - erejéigi zálogjog nyerése végett - további kihalgatásunk nélkül - a' Dobitsányi 1- számú telekjegyző könyvbe 1 -33

ig h. r. számok alatt bevezetett öszves fekvőségeink 's minden ingatlanságainkra betábláztathassaMinek hiteléül ezen adósságlevelünket az alul írt két tanuk jelenlétében saját kezűleg alá írtukKelt Miskolczon 1861* évi Martius 28* napján.Szombati Sámuel Báró Vay Alajosné született mint tanú Szent Miklóssy Anna. p. h. Mijátovich János ügyvéd mint tanú. B. Vay Alajos p. h. VII- l/e IV. 777/1861. Tekintetes Telekkönyvi Hatóság! Felső Zsolczai 1 sz. tjkönyvben 1-12 rend szám alatti fekvőségemre a' belga főid hitel Intézettől 20,000 belga frank kölcsönt nyervén, annak ezen jószágra leendő bekébeleztetését alázatosan kérem.