Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1860-1948. Forráskiadvány (Miskolc, 2000)

I. fejezet - Birtokforgalom - E) Haszonbéri szerződés

4. Köteles lesz bérlő a kibérelt tag birtok határaira felügyelni, annak csonkítását meg nem engedni,- s minden e tekintetben bár ki által czélba vett lépésekről Miskólcz város elöljáróságát azonnal értesíteni,- egy szóval a bérleti évek elteltével bérlő köteles a kibérelt birtokot azon kiterjedésben melyben átvette - vissza bocsájtani5. A kibérelt tag birtok után eső földadót tulajdonos Miskólcz város fizetendi6. Beáiható elementáris csapások vagy bár mely más elörre nem látott körülmények között is bérlőnek relaxalat leengedést kérni meg nem engedtetik, még ha egy éven át a bérleményt nem használhatná is, erről bérlő ezennel egyelőre is lemond7. Ezen haszonbéri kötéstől meg kívántató bélyegeket s egyébb költségeket bérbe vevő viselendi .8. Bérlő ezen bérleményt idő közben fel nem mondhatja ellenben bérbe adó azon esetben ha bérlő ezen bérleményt károsan kezelné vagy a kikötött feltételeket s azok valamelyikét nem tellyesitené - felmondani jogosítva lesz felmaradván választási joga bérbe adónak minden károk s a feltételek meg nem tartása miatt a törvény rendes utján magának elégtételt s orvoslást követelni9. A kibérelt tag birtok alhaszon bérbe adása csupán bérbe adó bele nyugvásával történhetik meg.10. Jelen haszonbéri szerződés 1~ pontja értelmében a bérleti utolsó év Sept: 29* napjáig tart ugyan, azonban bérlőnek a bérleményi termeivényeknek minő a Kukuritza és Krompli betakarítására nézve a szükséges idő meg adatik, azon kijelentéssel, hogy a szabaddá lett földek az új bérlőnek már Sept: 29— birtokába jönnek - végre bérlő saját költségén 800 o/é ft biztosítéki összeg erejéig megengedi a Miskolczi 4076 sz. t. j. könyvben 337 h. r. sz. a. ház s udvarbéli illetőségére Miskólcz város javára a zálogjog bekebelezését. Más részről bérbe vevő Sinagel Josef a fenti 10 pontokban körül irt haszonbéri feltételeket jól meg olvasván azoknak meg értése után mind azokat elfogadja s szoros meg tartására magát az 1832/6: XX: t: cz: rendelte leg rövidebb útú szóper súlya alatt kötelezi, átallában lemondván minden perorvoslatokról. Kelt Miskolczon Január 6. 1869. L. Farkas Károly mk - úgy azonban mint szabadalmazott Miskólcz Város fő bírája. Sinágel Josef. előttem Ponus Josef. előttem Fuchs Pál. VII- l/e 11.221/1869. Haszonbéri szerződés. Mely egy részről Méltóságos buzini Gr. Keglevich István úr mint haszonbérbe adó, más részről pedig Widder Adolf és Reiner Jósef úrak mint haszonbérbe vevők közt a következő feltételek alatt köttetett: I. , Méltóságos Gr. Keglevich István úr a Torna megyében kebelezett Nádaska és a Borsod megyében kebelezett Debréte és Viszló helységek határában jelenleg mivelés alatt létező összes szántó föld, rét és legelő birtokát az ezeken létező gazdasági épületekkel 's vetésekkel együtt, kivéve mind az által a III pontban felsorolt tárgyakat 1872 /: hetvenkét :/ évi April 1-től kezdődő 14 az az tizennégy évre, vagyis 1886 / nyolcvanhat/ évi April l-ig az első hét évben évenkénti 7000 az az hétezer oszt. ért. frtért, a második hét évben pedig 8000 az az nyolczezer oszt. ért. frtért Widder Adolf és Reiner Jósef uraknak haszonbérbe adja. II. , Az előbbi pontban körül írt területeken kívül haszonbérbe adatik Widder Adolf és Reiner Jósef uraknak a Debréte és Viszló helységek határában Gr. Keglevich István úr ő méltóságát illető erdőségekből irtásra rendelt 's 1200 ? ölével számítva, mintegy 1600 az az ezerhatszáz holdnyi területet 1879 /: hetvenkilencz :/ April 1-től kezdve ezerkétszáz négyszeg ölnyi holdért fizetendő 4 az az négy oszt. ért. frtért. III. , A bérbeadás alól kivétetnek 's a bérbe adó Grof úr szabad rendelkezésére tovább is fentartatnak: 1., Nádaskán a kastély a hozzá tartozó mellék épületekkel és kertel együtt. 2., Az ugyan ott létező 's a tagositási térképen 40. 41. 42. számmal jelelt belsőségek.