Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1860-1948. Forráskiadvány (Miskolc, 2000)

I. fejezet - Birtokforgalom - A) Adásvétel

vázlatban II* szám alatt mérnökileg ki is jelölt 1200 • öles 54 964/1200 holdat öszvesen 3700 forintokért oszt. értben magában értetődik, hogy a Bábái birtokomra telekkönyvileg eddig, vagy ezután bejegyzett teher a továbbá is még birtokomban maradt birtok részt terheli, és terhelendi a tisztelt vevőknek eladott rész teljes kizárásával. A birtok vételével járandó minden százalékolási költségeket mi vevők tartozunk viselni. Melly örök áron így eladott birtok rész a még felmaradott birtokomból a Szakáldi határnak ezen birtok testet környező 1~ határdombjától Bába felé Orczy Gyula birtokára vont függőleges vonal által vagyon elkülönítve, s határ kővel is megjelölve. Melly adás vevési kitett öszvegre nézve a vevők által e mai napon hiány nélkül kielégítetvén ezennel az általam eladott birtok részt a vevő úr, és asszonyság használatában birtoklásába bocsájtom, és ruházom által; egyszersmind jogot adván arra nézve is vevőknek, hogy azon birtokrészt saját nevökre telek könyvileg átírathassák, s bekebeleztethessék. Melly közöttünk kötött egyezség nagyobb erejére kiadjuk ezen két tanú jelen létében aláírt adás vevési örök szerződésünket. Kelt Bábán Octb 18- 862 Eladó özgy Sebők Antalné szül Thóber Leopoldina.- Vevő Orczy Gyula úgy is mint nőm törvényes megbízottja. Előttünk Szemann István Bíró.- Berzétey Ábrahám jegyző. Vu - l/e XI. 2043/1862. Örökeladási szerződés. A mely köttetett egyrészről Pottornyai János ugy is mint nőm született Teasdale Jenni asszonynak az •/• szerint törvényes meghatalmazottja mint eladók, másrészről Orosz Mihályné született Gencsy Krisztina asszony mint vevő között következő feltételek alatt: 1- Én Pottornyai János ugy is mint nőm meghatalmazottja Borsod megyébe kebelezett Mező-Csáthi 1864 s 874 számú telekjegyzőkönyvbe nevemre vezetett, nem különben a mezőcsáthi 1894* számú telekjegyzőkönyvbe az én és nőm nevére bejegyzett, valamint a mezőcsáthi 188, 217. 237 számú telekjegyzőkönyvekbe az én nevemre bevezetett, mint szinte az ugyanezen telekjegyzőkönyvekben 1860 évi Junius 27

e0 4990 szám alatt az én és nőm nevére időközben átírt öszves vagyont, mely teszen 8 egész és 3/8 telekilletményt hozzá tartozó belső, külső, erdő, nádlás, és szőlőbeli részekkel, szóval minden jelenleg birtokunkba levő mezőcsáthi javakat, öszves tartozékaival eladtam, magam és nőm nevében, teljes tulajdoni birtokába bocsájtottam Orosz Mihályné született Gencsy Krisztina asszonynak harminczezer az az: 30000 osztrák forintokért örökre és megmásíthatlanúl, nem tartván fel azokhoz semmi jogot. 2~ Tisztelt vevő asszonyság a fent kitett vételárt következő módon fizetendi, u. i.: a. , jelen aláírástól fogva két holnap alatt az jószágra bejegyzett terhekből Dane, Cziner, és özvegy Pottornyai Amália részekre tartozni fog 10 ezer azaz: tízezer osztr: forintokat kifizetni. b. , Tartozik jövő év 1864* évi május 16— tízezer az az: 10000 osztr: forintokat kamatjával együtt készpénzben nekünk kifizetni, mely öszvegből én Pottornyai János a bécsi bank részéről az eladott jószágra szintén betáblázott nyolezezer azaz 8000 forint terhet azonnal kifizetni és kitábláztatni tartozom. c. a hátralevő tízezer forintokat kamatjával együtt tartozni fog a vevő asszonyság 1864* évi december 24— lefizetni, oly kikötéssel, hogy ha még ne talán valamely bejegyzett tartozás lenne ezen megvett jószágon, akkor ezen utolsó tízezer forintokból, a vevő asszonyság által lesznek kifizetendők, melyeket készpénz gyanánt mi eladó felek tartozni fogunk elfogadni, ugy szinte a jószágon betáblázva volt terhek kitábláztatásáért általa fizetendő minden költségeket elfogadni tartozunk. 3- A vagyon átruházási százalékot, jelen eladás után, a tisztelt asszonyság viselendi mint vevő. 4~ Az első pont alatt körülirt jószág a mai napon általadottnak tekintendő, s így annak a tisztelt asszonyság teljes tulajdoni birtokába s használatába lép. 5~ Ha tisztelt asszonyságon, az eladott jószágot netalán terhelendő adó vagy más illeték a kincstár vagy állam által bevétetnék, azt azonnal visszafizetni tartozunk, alávetvén magunkat