Tanulmányok és források az 1848-49-es forradalom és szabadságharc történetéhez (Miskolc, 1998)

FAZEKAS CSABA-SOMORJAI LEHET Borsod megye honvédelmi bizottmányi jegyzőkönyvének 1849. évi bejegyzéseiből (Forrás)

79. A császári sereg által magával elvitt férjeiknek, addig is míg magokat teljesen igazolhatják, az ellenök kiadott elfogatási parancs alul feloldozását Szemere Bertalan kormánybiztos úrnál kieszközlő közbenjárásukért Bárczay Lászlóné és Sütő Jánosné asszonyok által beadott, elnökileg a küldöttségnek tárgyalás végett kiadott folyamodványa a tudósító küldöttség azon nézete kifejezése mellett terjeszti elő, miszerint Bárczay László és Sütő János urak azon körülmények tekintetbe vételével melyek között alispánokká lenni és ezen hivatalt viselni erőszakoltattak, de tekintetbe vételével azon hazafiúi érzelmeknek is, melyet eddigi közéletök tanúsít és mely a reájok erőltetett hivatal viselése alatt több eljárásukat jellemzett, közbejárásunkat teljesen igénybe veszik. Mi ezen folyamodványt, melynek soraiba az ész meggyőző okai mellé, a leggyöngédebb és legsebesültebb női szív rakta le fájdalmát egész terjedelmében átnyújtjuk Szemere Bertalan teljes hatalmú kormánybiztos úrnak. El van abban mondva minden, mit a reájok nézve legbecsesebb élet és magokéval egy becsület féltése folyamodó nők elébe írt, el van mondva mivel férjeik szabadságban hagyását sikerrel eszközölni remélték. Azon helyre juttatjuk e folyamodványt, hol a bírói magas tiszt kötelességéhez képest a felhozott okok valódi súlyok szerint fognak méretni, de oly helyre egyszersmind a szív szózata is mindig felhatott és felhatand ez esetben is. Mi okok, mi körülmények között valának Bárczay László és Sütő János, midőn a Miskolc várost megszállott császári sereg vezére által, a rendes alispánok távollétében alispánokká helyettesíttettek, azt e folyamodvány kimeríti. Mi szempont ád mértéket azon kénynek megbírálásához, melyeket ama törvénytelen állásban Bárczay László és Sütő János urak elkövettek, vagyis inkább elkövetni kényszerültek, tisztán van ama folyamodványban. A vád alá jelöltek eddigi közélete is, mely hazafiúságokkal tetteik bíráját megismertetheti és mi e hazafiúságra azon számításból hivatkozunk, miszerint a bírósága elébe adandó tények betudásánál kormánybiztos úr, a vád alá vétetni rendeltekre nézve minden könnyítő körülményt figyelemben veend. Nyíltan hivatkozhatunk pedig az érintettek hazafiúságára, mert arra mind magok, mind azok életéből, kikre legegyenesebb hatásuknak meggyőző adatokat mutathatunk fel. Bárczay László úrnak egyetlen fia, azon időtül fogva, melyben a magyar szabadság és füg-