Dobrossy István: Borsod és Miskolc 1848-1849-ben. Naplók, töredékek, visszaemlékezések (Miskolc, 1998)

Borsod vármegye országgyűlési képviselője, Komárom várának védője: Klapka György (1820-1892)

Január 15-én adtam ki a csapatoknak első napiparancsomat, mely szóról szóra így hangzik. Bajtársaim! A hadsereg vezényletét, melyre hőn szeretett hazám bizalma felhívott, Mészáros hadügyminiszter úrtól — kinek érdemdús szolgálatait a kormány tulajdon székhelyén igényli, e mai napon átvévén -, azt a hadsereg tudomására juttatom. Fő feladatom leend azon csorbát, melyet e hadsereg minden eddigi ütközeteiben szenvedett, s mely a magyar nevet s őseink világszerte elismert vitézségét oly gyalázatosan megfertőztette, minden módon kiköszörülni. Számolok e komolyan kitűzött célnál minden osztályparancsnok erélyes és buzgó közremunkálásukra, a fő- és altiszteknek a legénység kiidomítása, lelkesítése, s ügyünk szentségéveli megismertetése körül tanúsítandó fáradhatatlan szorgalmára, s végre az öszves legénység haza-, szabadságszeretetére. Elárult hazánk tőlünk várja megmentését a zsarnokság jármából. Büszkéknek kell lennünk, hogy minket jelölt ki jövendő boldogsága s felvirágzása eszközloiül. Forró köszönete s jutalma fog hát bennünket kísérni, ha bizalmának megfelelünk; átka nyilait szórja ellenben reánk, ha bennünk csalódik. Az ő szent érdekében lelkiismeretes elismeréssel fogom követni mindenkinek legcsekélyebb érdemeit is, de egyszersmind kérlelhetetlen szigorral mindazokat sújtani, kik engedetlenség, szolgálatbani hanyagság, gyáva megfutamodás vagy tán éppen az ellenséggel cimborálkodás bűneibe esnének. Fel tehát, bajtársaim! Gondoljátok meg, hogy a föld, melyen egy parányi ellenség elől csúfosan megszöktetek, ugyanaz, melyen századok előtt Rákóczi, Bocskai — a szabadságkivívás első hősei — diadalmasan harcoltak. S ha egészen még el nem fajultatok dicső elődeitektől: éledjen fel e nevek hallatára bennetek a szent tűz, mely a zsarnokság zsoldosait - kik elárult hazánkba betörvén, bennünket nemzetiségünktől megfosztani s idegen bilincsbe verni törekszenek, megeméssze. Álljatok bosszút háromszoros meggyaláztatástokért, és mutassátok meg első alkalommal a hazának, mint az ellennek, hogy győzni nemcsak akartok, de tudtok is. Költ a tokaji főhadiszállásból január 15. 1849. Klapka ezredes