Dobrossy István: Borsod és Miskolc 1848-1849-ben. Naplók, töredékek, visszaemlékezések (Miskolc, 1998)

Egy kémnő emlékiratai a szabadságharcról: Beck Vilma bárónő (1819?-1951)

merhetlen voltam. Görgei és Repeczky

17 kormánybiztos, akik nemsokára szintén Egerbe jöttek, majdnem oda lettek a sok nevetéstói, midőn engem ezen jelmezemben megláttak. Repeczky a tanács utlevélhivatalnokát hivatta és megparancsolta neki, hogy részemre, aki divatárusnő vagyok, állitson ki egy Pesten keresztül Bécsbe szóló útlevelet. Ez meg is történt. Görgei meghagyta nekem azután, hogy Pöltenberg ezredes táborában is tartózkodjam és közöljem azzal utazásom czélját és leveleimet is, ha majd hozzá irok, először küldjem Pöltenberghez, hogy az is tudhassa az osztrákok erejét és állását. Azonkivül Pöltenberg közelebb is van hozzám és a levelek megérkezés ez uton biztosabb. Még ugyanazon napon kijavitott kocsimmal tovább utaztam. Szobaleányomat Egerben hagytam vissza. Ugyancsak még aznap elértem Kápolnát, a hol Pöltenberg főhadiszállása volt. Pöltenberg rendkivüli hizelgőnek találta magára nézve, hogy engem, a kit oly nagy hir előzött meg, megismerhetett. Görgei utasitásához hiven közöltem vele a szükségeseket, engem pedig számos levéllel terheltek meg, miket Pöltenberg tisztjei adtak át nekem Bécsben lakó nejeik részére. Pöltenberg kisérő levelet állított ki nekem, melylyel hadseregén át mehettem és ezzel folytattam utamat. Az első helység, a mit elértem Gyöngyös volt. Midőn megérkeztem, épen nagyon népes és tolongó népgyűlés volt. Lelkesült felkiáltások között mindenki megesküdött, hogy fegyvert fog, ha a haza hivja őket. Később a város erősen megbűnhődte a hazafiságát, mert az osztrákok rengeteg nagy hadisarczot róttak reá. E helység polgármesteréhez levelem volt Pöltenbergtól, melyben annak meghagyja, hogy kenyeret süttessen készletül, mert rövid idő múlva a város környékére fog jönni seregével. Miután e megbízatást teljesítettem, tovább utaztam és este 9 órakor érkeztem Hatvanba. Innen még öt órányi utam volt Pestig. Hatvantól félórányira állottak az ellenség előőrsei; Schlick tábora Gödöllőn volt, 3 órányira tovább Pest felé. Itt kezdődött tehát reám nézve a veszedelem. Megfontoltam azt, hogy egy itt kiállított útlevél kevéssé gyanús lehet, mert itt egészen semleges terület volt. Felkerestem a helység bíráját, a ki mint megtudtam, jó magyar érzelmű ember volt. Ennek felfedeztem magamat, mire az a legnagyobb előzé17 Helyesen: Repetzky Ferenc (1801-?), Nógrád megyei fó'pénztárnok, Hont, Heves, majd Nógrád vármegye kormánybiztosa. A jelzett időben valóban Egerben tartózkodott. Vö.: Hermann R.-Pelyach I. 1990. 709.