Dobrossy István: Borsod és Miskolc 1848-1849-ben. Naplók, töredékek, visszaemlékezések (Miskolc, 1998)

A naplóíró „vidéki értelmiségi": Szűcs Miklós (1820-1886)

ítélet végrehajtásától, csak az által menekült meg, hogy nyakát öszve sebzé, azért is golyó által végeztetett ki. Tudtam, hogy a' felségsértés büntetése halál, de azt hivém, hogy most tekintetbe fog vétetni, hogy e' forradalomban a magyar nemzet, a' környűlmények által sodortatott, különösen B(attyány)-ról azt hivém, hogy ő nem fog megöletni, mint a' ki már a' függetlenség kimondásakor fogoly volt, még pedig mint béke követ fogatott el, 's azolta, mint hivém, elég idő lett volna kivégezni őt, de úgy látszik előbb a komáromi magyar seregnek is elkelle szélesztetni. B(attyány) anyagilag legtöbbet koczkáztatott a' forradalom által, nem is lehet őt a' legtulságosbak közé számítani, még is neki kelle sokakért lakolni. Még borzasztóbbak az aradi hírek, ott szinte 6-án végeztettek ki az elfogott tábornokok, Kis Ernő, Ezr. 49, Desőfy, Aristid kapitány) 47. Lázár, Vilm(os) hadn(agy) 34. golyó által, Nagy Sánd(or) Jós(ef kap(itány) 41. Pöltenberg, Ern(ő) v(olt) ka(pitány) 35. Vécseji Kár(oly) 42. év. v(olt) major Leningen, Kár(oly) 30. kap. Török, Ig(nác) ob(ers)l(eutnant) 54. Schweidel, a hős Damjanich, Jan(os) Kap(itány) 45. Aulich, Laj(os) 54. obersl(eutmant) kötél által, Lehner György, volt Maj(or) 54. év. Ha a király a' törvényeket t.i. az 1848-kiakat megtartotta 's maga magának ellent mondott volna, 's ha utódja a' thrónra törvényesen lépett volna, kevésbé csodálnám ezen iszonyúságokat, de miként lehet itt illy szigorúság, hol mindkét rész legalább is egyforma hibás. Már ma a' rablókat sem akasztják föl, mivel nemesek. 12-én kezdtük meg a Sz(ent)gyögyi szüretet, délután eső e' miatt másnap nem lehetett szedni 's csak 15-re mentünk újra ki, de az eső ismét visszahajtott 18-án végeztettük osztán el, lett 6. hordó bor. 19-én A CsermŐkén lett 4. hordóval. 20-án a kerekhegyen 5. el. 21-én Mentünk ki Mályiba 22-én lett ott 7. hordó bor, sajtolás nélkül, mert a' törkölyre az 1847.ki bort öntöttük föl javítás végett 23-án jöttem haza Mályiból. November (..0 12-én. Kezdődött 6. hetes törvényszék, új modorban, t.i.: csak néhány egyén van bíróul kiválasztva, a' volt választott táblabírák pedig megszűnnek működni. A Pester Zeitung szerint azonban ismét ujabb terv készíttetett, a törvénykezésre Schmerling bécsi igazság ügy minister által, ki a' közigazgatás új rendszerét is közre bocsátá már, mellyból látjuk, hogy a' katonai hatalomnak lesz