Hőgye István: Zemplén Levéltára (Sátoraljaújhely - Miskolc, 1996)
mely által nagyanyja, az általunk szeretett Mária Terézia jelentést teve, hogy atyja megholt, s a kormányt általvette. Az emlékeztetés a Fő-Herceget igen kedvesen zavarta meg. Általvette azt kezemből, s végig olvasá. Ugyanezen csomóból ezalatt míg a Fő-Herceg a Nagyanyja levelével foglalatoskodott, kiszedtem némely nevezetesebb Generálisok kézírásaikat, s végre az Erdélyi Fejedelmekét. ... Jelt adának, hogy az ebéd vár bennünket, s mentünk." Közismert Kazinczy történetírói működése, de több családtörténeti kézirata, így a családjával rokon Szirmay-ház és a Rákóczi család genealógiája még kiadásra vár. Levéltári munkája során a kezébe került számára érdekes iratokra feljegyzéseket tett, a tudós ember pontosságával kiegészített, magyarázott. A levéltári mutatókban összesen 347 bejegyzése található, melyek híres emberekre vonatkozó értékelő, bíráló, magyarázó szövegek. Érdemes lenne az iratokra tett szétszórt jegyzeteit összegyűjteni, melyek nagyon sok kultúrtörténeti adatot tartalmaznak. Kazinczynak gondja volt arra is, hogy a "maradék", az utódok, a kutató történészek mindent épségben megtaláljanak, ezért bizonyos restauráló munkákat is végzett, megrongálódott iratokat öszszeragasztott, elmosódott, elhalványodott szövegrészeket átírt, kiegészített, eltöredezett viaszpecséteket összeillesztett, megragasztott, s belőlük külön gyűjteményt alakított ki. A Diaetalia (1595-1604-ig történt országgyűlések naplóihoz) megjegyezte: "Ez a nagy kincs elrongyolva, megszakadozva állott a maga csomójában, ami igen könnyen egyik-másik darabja elveszhet. ... Összekötém őket, hogy századok múlva is magok épségekben fognak találtatni külön kötetben." (Fasc.179. No.l.) Hivatali munkája mellett arra is maradt ideje, türelme, hogy a megye levéltárát, mint közintézményt, más gyűjteményekben, családi levéltárakban őrzött fontos kéziratok lemásolásával gazdagítsa, így járt el a Sárospataki Református Kollégium kézirattárában őrzött Csécsi János pataki professzornak a szécsényi országgyűlésen készített naplójával. Ezt a Kazinczy kézirat változatot adta ki a levéltár Szécsény várossal közös kiadványban a közelmúltban. A levéltárhoz tartozó szakkönyvtár, melyet már a korabeli kutatók is segítségül használhattak, Kazinczy gyűjtő és gyarapító munkájával már a reformkorban jelentős állományú volt. Gyakran használták az értékes könyveket, maga Kazinczy is számos bejegy-