Bánkuti Imre: A Rákóczi- szabadságharc történetének dokumentumai 1705 (Miskolc, 1990)
Dokumentumok
Méltóságos Fejedelem Kegyelmes Urunk! Alázatosan kéntelen!tétünk ez iránt instálnunk, lévén minékünk alább megírt compossessoroknak nemes Borsod vármegyében Borsod nevű falubéli portióink, Miskolcon lakos Szent Péteri János uram őkegyelme ezen Borsod névő falubéli portiónkat itélőmester Dvornikovics 1 uram által, mivel leveleinknek kezünknél nem léte miatt magunkat nem defendálhattuk , elítéltete ;/így !/ azután pedig via 2 novi kezdvén hozzá, leveleink immár kezünknél lévén, itélőmester Szörényi Gábor uram előtt, jóllehet ezen processusunk alkalmas ideig folyt, de a mostani változás interrumpálván processusunkat, azolta csak extra dominium vagyunk: igasságink meglévén kezünk között, mivel mostani időben itélőmester az országban nincsen, instálunk alázatossan Nagyságodnak, ne fojtassuk meg igazságunkban, ne nézzük siralmas szemmel az idegenek jószáginkban való létét, méltóztassék Nagyságos maga Méltóságos Consiliumja, vagy más deputátusi előtt igazságunkat revidea 1tatni. Isten Nagyságodat megáldgya érette, mi is életünk fottáig maradunk Nagyságodnak mint Kegyelmes Urunknak alázatos szegény szolgái Csodo András, Szinai János és több megkárosítátott borsodi compossessorok. /Külső címzés:/ Az Méltóságos Erdély Országi választott Fejedelemhez felső Vadászi Rákóczi Ferenc Kegyelmes Urunkhoz őnagyságához alázatos supplicatió/ja/ a belől megírt személlyeknek, megkárosítatott borsodi compossessoroknak. /Fejedelmi határozat kettő is van, az egyik hátul, a másik a belső lapra rávezetve:/ 566. Borsodi compossessorok. Producállyák consiliumunk előtt igazságokat, és ottan dolgok revideáltatván, decidáltassék. Agriae die 10. Maji anno 1705. F.Rákóczi m.p. Sigismundus Jánoki m.p. Rövid üdőn az hazánk közönséges mezei gyűlése lévén, akoron az haza több közönséges dolgai között fog olly rendelés tétetni, hogy az instansoknak is belől megírt praetensiók végett úttyok igasságok folytatására nem praecludáltatik, kihez képest várjanak akkori időtül. Ex castris nostris ad Agriam positis die 29. mensis Maji anno 1705. F.Rákóczi m.p. Sigismundus Jánoki m.p.