Bánkuti Imre: A Rákóczi- szabadságharc történetének dokumentumai 1703-1704 (Miskolc, 1989)

/Külső címzés:/ Generöse Nicoiao Szirmay, Salium Inclyti Regni Supremo Commissario Fideli Nobis dilecto. /Postai feljegyzés:/ Búly-Tokaj-Bártf

a. Generose Fidelis Nobis dilecte. Salutem et gratiae nostrae principalis propensionem. Tekintetes s Nagyságos perényi és Újhelyi famíliák s több interessátusok alázatossan instáltanak előttünk az Német Nemzet által hatalmasul elfoglalt vámoknak elébbeni ususa restitútiója végett. Kegyelmednek azért serio parancsolljuk, valakik régi privilégiumok mellett incessanter az Német által lett elvételéig az Tiszán való vámok békességes ususában voltak, investigálván szorgalmatossan, restituállja azon ususokat. Az kik pedig abusive irrepáltanak, és semmi oly privilégiumokat, mellyek mellett bírhatnák azon vámokat, nem producálhatnak, azok iránt voltaképpen informálljon Bennünket. Mindazáltal az melly 200.000 kősóknak Máramarosbúl ki kelletik szállíttani, az kiszállíttatván, annakutánna restituállja azon ususokat, mivel az mostani országos sok rendbeli szükség men, nem engedi, hogy azon 200.000 kősóbúi az vám kiadattassék. Coeterum eidem gratia nostra principal! benigne propensi manemus. In Castris ad Duna Ordas positis die 16.- Mensis Maji Anno 1704. F. Rákóczi m.p. Joannes Pápai m. pp. 122. Ounaordasi tábor, 1704. május 1-7. Rákóczi Ferenc uta sítja Szepesi Márton tokaji kapitányt.-hogy ZempTén megyének" adjon karhatalmat az élelem-osszeqyűitá

séhez

T Eredeti. OS/XTTTH 1359/3. Pag. Íü-TT. /

Külső címzés:/ Egregio Martino Szepessy, Arcis et Praesidii Nostri Tokajiensis Capitaneo Fideli Nobis grato. /

Papírba nyomott nagy kerek fejedelmi pecsét./ /Más kézzel rávezetve:/ Praesentatae 31. Maji per Dominum Judlium. Egregie Fidelis Nobis grate. Salutem et gratiam nostram. Vévén Hűsége parancsolatunkat, a mikor requiráltatik Nemes Zemplény vármegyebeli tiszt híveinkéi