Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 2. (Miskolc, 1995)
A főutca polgár- és üzletházai
Blumenstock és Kálnai üzletháza (Széchenyi István u. 34.) A városrehabilitációs tervek 6/2. számmal jelzik azt a tömböt, amelybe jelenleg a Széchenyi u. 28-40. számok között hét telek és azok építményei tartoznak. A hét építmény közül öt egyemeletes, a tömb közepén található az a két kétemeletes épület, amelyek egymásmellettisége is furcsának, alig megérthetőnek tűnik. A Széchenyi u. 34. szám alatti épület a tömb legkisebb telkén, érzékelhetően úgy „született" meg, mindha két építmény közé bepréselték volna. 1S-19. századi telek történetéről alig rendelkezünk ismeretekkel, adataink a századforduló környékétől értékelhetőek. Ekkortól kezdve a Birnbaum család tulajdonában van a ház, a földszinti üzleteket pedig a Blumenstock kereskedés bérli. A címben talán azért is jelent meg a Kálnai család neve, mert az 1930-1950-es évek között itt működött Kálnai Lipótné és Társai orvosi műszerkereskedése. A bérház építési dokumentációját nem ismerjük, de a lepusztult homlokzat ellenére is tudható, hogy a 20. század harmadik évtizedének „terméke". Utcai homlokzata, négyaxisú, amelyek közül a jobb szélső (vagyis a nyugati) az első és a második emeletet átfogó falpillérrel leválasztott kapubejárattal, valamint a második emeleti erkéllyel vált hangsúlyozottá. A földszint a burkolat kivételével eredeti tagolását megőrizte. Az első emeleten szembetűnik a homlokzat teljes szélességet átfogó, azon végigfutó, jellegtelen vasráccsal ellátott erkély. Az erkélyre nyíló ajtó, valamint az ablakok lizénákkal elválasztott, enyhén süllyesztett, négyzetes falmezőben kapnak helyet. Az első emelethez hasonló megoldás ismétlődik a második emeleti nyílásoknál is. Itt kapott helyet - a már említett - félkör alaprajzú kis erkély. Az épület zárópárkánya felett a homlokfal tovább folytatódik, s attika-falat képez. A jobbszélső tengelyben az attikafal megszakad és íves, sugaras vasrács dekorációt kap. A későszecessziós stílusban fogant kapu a szárnyakban ellentétes irányba hajló, íves nyílásokkal perforált. A nyílásokban elvont növényi ornamentikából képzett vasrácsok találhatók. A szárnyak fölé felülvilágító ablak készült, amely egymást keresztező, íves pálcákkal osztott. Figyelmet érdemel, bár különösebb értékkel nem bír az a függőfolyosó, amely végigfút a kétemeletes udvari traktuson. Vasműves munkái a 20. század első harmadát idézik. Az épület Szinva felőli homlokzata három axisú, s a szomszédos, 36. számmal jelzett épülethez hasonlóan vakolatlan téglaburkolatot kapott. Az üzlet sajtóreklámja, 1923 »1 BLUMENSTOCK J. és FIA == ÚRI RUHATERME : MISKOLCZ, SZÉCHENYI-UTCZA 39. SZ. Nagy választék a Iegojabb és legfinomabb kül- és belföldi tiszta ^yapjukelniékliől. Elegáns elkészítés, finom kiállítás a legújabb divat szerint. Szolid és pontos kiszolyálat. — Jutányos árak. 11«