Tóth Péter: A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálatai. Gömör vármegye 1771 - Borsodi Levéltári Füzetek 48. (Miskolc, 2010)

Bevezetés

Ratkólehota, Ratkószuha, Rekenyeújfalu, Restér, Redova, Répás, Rochfalva, Rónapatak, Rozslozsnya, Kisrőce, Alsósajó, Felsősajó, Süvéte, Szásza, Szi- listye, Szirk, Kisszlabos, Nagyszlabos, Sztrizs, Nagyszuha, Turcsok, Uhoma, Újvásár, Umralehota, Kisveszverés, Nagyveszverés, Vemár, Visnyó, Vizesrét és Zdichava. Ezek átírását és kiadásra való előkészítését Udvari István kezdte el, a befejezést azonban megakadályozta tragikusan korai halála.

A feltárt vallásokat a korszakra vonatkozó forráskiadási gyakorlatnak megfelelően átírtuk. Az átírás során a kis és nagy betűk, valamint a rövid és hosszú magánhangzók írását, illetve a központozást közelítettük a mai helyesírás felé. A nyelvjárási sajátosságokat (amilyen például a palatalizáció vagy a mássalhangzók nyújtása) változatlanul hagytuk.

Az átírt anyagot a forrásban használt községnevek abc-rendjébe raktuk. A megváltozott községnevek feltüntetését nem láttuk indokoltnak, hiszen kiváló segédletek, helységnévtárak állnak a kutatás szolgálatára az egyes községek azonosítására, amennyiben ez szükséges.

A kötetet azzal bocsátjuk útjára, hogy reményeink szerint hasonlók követik majd és ezáltal mind teljesebbé válik ennek a nagy történeti értékű forrástípusnak a kiadása.

Tóth Péter

1