Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

Bevezetés

nek. Tekintettel voltunk természetesen a nyomtatásban megjelent forrásmunkákra is. A válogatás során arra törekedtünk, hogy az összegyűjtött források Szirma múltjának lehetőleg minden szeletét megmutassák a környezet adottságaitól kezdve a község társadalmának egyes rétegein át egészen az egyházi, szellemi életig. A források jellegéből következően a bemutatás természetesen nem lehet mindenütt egységes szintű. A közlésre kiválasztott dokumentumokat rövid bevezetőkkel láttuk el, amelyek átfogó képet igyekeznek adni azok értékeiről a helytörténeti kutatásban, illetve létrejöttük körülményeiről. Az azonos típusú forrásokat, valamint az egy tárgyban keletkezetteket együtt tartottuk. A magyar nyelvű forrásokat a korszakra vonatkozó szabályok szerinti átírásban közöljük, a latin nyelvűeket pedig magyar fordításban. A válogatott források gyűjteményéhez két tanulmányt csatoltunk, amelyek a forrásokhoz hasonlóan az elkezdődő társadalomtörténeti kutatásokhoz nyújtanak majd hátteret. Abban a reményben adjuk most át az érdeklődőknek ezt a kötetet - amelyet rövidesen követnek majd a Miskolchoz csatolt többi település történetére vonatkozó forrásokat tartalmazó kötetek -, hogy vele a kutatás és az oktatás munkáját egyaránt segíteni tudjuk. Tóth Péter