Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

FORRÁSOK

gatni s tóllem a' törvény mellett is a' bírák fondorgó, alattomos irigykedéseikbül s vallásbéli gyűlöltségbül majdnem erőszakosan el akarják venni. Mire nézve alázatosan folyamodom méltóságodhoz, mint kegyes földes uramhoz, méltóztasson őket ez iránt lecsillapítani, engem pedig írásbéli rendelkezésekkel megnyugtatni. Mely alázatos folyamodásim után úri s atyai kegyességei mellett, mellyeket már több ízben szegény jobbágyaival érzékeltetni méltóztatott, írásbeli rendelkezéseit óhajtva várván vagyok méltóságodnak, mint kegyes földes uramnak alázatos, engedelmes, hív jobbágya Busko András özvegye Vavretz Anna Szirma, 24. Április, 1837. c. Tekintetes Szolgabíró Úr! Hozzám, mint a' gróf Szirmay István Tamás úr őnagysága meghatalmazottjához intézett hivatalos becses úri levele mellett méltóztatván velem közleni Szirmán lakos alsó Szabó Andrásnak tekintetes első alispán úr eleibe az eránt tett panasz 's folyamodó levelét, hogy azon negyed rész úrbéri telek állományai, mellyek a' néhai atyjátul ezelőtt 21 esztendővel az uraság akkori gazdája által - a' mint állítja, bosszúállásbul - elvétettek 's másnak adattattak, neki adattassanak vissza, következő alázatos nyilatkozást 's észrevételeket teszek. A' folyamodó Szabó András' azon kitétele, hogy a' feljebb érdeklett kérelme tekintetiben folyamodó levéllel járulván hozzám, arra nemcsak választ nem nyert, sőt inkább általam elkergettetett, egésszen helytelen 's tökélletlen. Ugyanis a' folyamodó Szabó András és ugyancsak szirmai lakos Kováts János hasonló tárgyban egyenesen a' gróf őnagyságához járulván folyamodó leveleikkel, őnagysága által pedig élőmbe utasíttatván, folyamodó leveleikre folyó esztendőbeli Martius 8-án külön-