Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

FORRÁSOK

48- ik határdomb. Innét tovább, a' feljebbi eránytól 4 3/6 grádust bal kéz felé hajolván, 42 öl távolságra hányattunk új határdombot, melly a' 49- ik határdomb, 's itt ezen napi munkálkodásunkat bezárván, amidőn a' következett napon, azaz augusztusnak 23-ik napján a' tegnapiaknak (:kivévén a' felső solczai lakosokat:) mindnyájoknak jelenlétekben a' munkálódást tovább folytatni szándékoztunk volna, a' tapolczai uradalom részérül az praetendáltatott, hogy a' határ a' 49-ik határdombtól a' gazon keresztül egyenes lineába a' sajóládi határban található nagy topolyafának vitt volna, méltóságos gróf Szirmay, vagyis Szirma részérül pedig az állíttatott, hogy a' szirmai határ még valamicskével ezen gazon kivel, a' rét szélén menne; mivel azonban ezen állításokra nézve semi próba sem adódott élőnkben, a' dolog az actualis usus szerint úgy állapíttatott meg, hogy a' közelebbi 49-ik ponton a' feljebbi eránytól 8 3/6 grádust bal kéz felé, keletnek hajolva, 7 Vi öl távolságra, a' gazos cserje keleti szélibe hányattatott egy új határdomb, melly az 50- ik határdomb. Itt pedig az elébbi eránytól 14 1/6 grádust jobb kéz felé hajolván, 16 öl távolságra ugyanazon cserje szélibe tétettünk új határdombot, melly az 51- ik határdomb. Ahonnat az elébbeni eránytól 15 grádust továbbá is jobb kéz felé hajolván, 9 ¥i öl távolságra, ugyan a' feljebbi cserje szélibe hányattatott új határdomb, melly az 52- ik határdomb. Az holott is az elébbi eránytól 41 1/6 grádust jobb kéz felé, délnyugatnak hajolván 's a' 11-ik ölön egy nagy topolya határfát éppen ezen erányba hátra hagyván, 17 V% öl távolságra érkeztünk azon helyre, ahol a' szirmai, jenkei és sajóládi határok öszvejönnek, 's ezen helyen csináltattunk egy, a' tapolczai uradalom, vagyis Jenke részérül szolgálandó új határdombot, ettől pedig délnyugatnak 3 ölnyire a' Szirma részéről szolgáló második, 's ettől ismét 2 Vi öl távolságra, bal kéz felé, keletre Sajólád részére harmadik határdombot, 's ezen hármas határdombot számláljuk