Barsi János: Borsod vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái I. 1577-1578 - Borsodi Levéltári Füzetek 41. (Miskolc, 2001)

Î4 circa festum Georgii proxime praeteriti Magyar betoldás: „ ... az Zékek előtte ... nyúlt marháyához in Anno Domini 77a circa Georgii Lásd a következő bejegyzést is. 36 ,,... circa Festum Pentecostes ...". ,7 Lásd az előző bejegyzést is. A peres személyek beazonosítása az előző bejegyzés alapján történt. Magyar betoldás: „... egy néném­nek zolgáya volt ... gonosz azzonembert kereset zolgáyval, ezért verte taglotta eőket lS Lásd az előző két bejegyzést is. A peres személyek beazonosítása az előző bejegyzések alapján történt. Magyar betoldás: „... nem ta­gadja, hogy eő nem tselekette 39 In Anno Domini 76. Circa Pentecosten 4 Lásd az előző három bejegyzést is. A peres személyek beazonosí­tása az előző bejegyzések alapján történt. Magyar betoldás: „... Zék előtt való zerdán 41 Ganassy Mihály (litteratus) azonosítása az előző bejegyzés alapján történt. 42 Magayr betoldás: Karáchon után való Cheterteken, Gregorius Kós tyztyzbély jobbágya 43 A személyek beazonosítása az előző bejegyzés alapján történt. 44 A személyek beazonosítása a 78. számú bejegyzés alapján történt. 45 A személyek beazonosítása az előző bejegyzés alapján történt. 46 A perben szereplő személyek beazonosítása az előző bejegyzés alapján történt. 47 A szolgabírói idézés szavak áthúzva. 48 A szolgabírói idézés szavak áthúzva. Az idéző személye az előző 49 5u bejegyzés alapján került beazonosításra. A bejegyzés áthúzva. A bejegyzés áthúzva. A kérvényező személye az előző bejegyzés alapján került beazonosításra. ' 1 A bejegyzés áthúzva. Az idéző és a kérvényező személyek az előző 52 53 bejegyzés alapján kerültek beazonosításra. Magyar betoldás: „... Ezjeővő Sabbaton „... 1 578 Eztendeőben Nagy Pénteken Cherép várában

Next

/
Thumbnails
Contents