Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Gyulafehérvár, 1648. november 28. II. Rákóczi György tudatja Bor­sod vármegyével apja temetésének idejét. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. XIII. I. 13. sz. [Külsó' címzeten:] Illustrissimis, reverendissimis illustribus, reve­rendibus, spectabilibus magnificis, generosis, egregiis et nobilibus Dominis, supremo et Vice Comitibus, judicibus nobilium, juratis as­sessoribus, ac toti universitati Dominorum, Magnatum et Nobilium Comitatus Bobodiensis. Amicis, vicinis nobis observandi benevolis. [II. Rákóczi György papírfelzetes, kerek, fejedelmi nagypecsétje.] [Külső' oldalra Miskolci János jegyző' által felvezetve a kihirdetés helye és ideje: 1648. december 21., ónodi megyegyűlés.] Illustrissimi, reverendissimi etc. Haladóságnak elkerülhetetlen sorsát, az mi kegyelmes Urunknak s édesatyánknak is meg kelletvén kóstolni, az elmúlt Mindszent ha­vának 11. napján szólítá ki Isten ez világból, nékünk nagy szomo­rúságunkra. Kinek keresztyéni fiúi kötelességünk szerint, fejedel­mi méltóságához illendő eltakarításához kegyelmes Fejedelemasz­szonyunk édesanyánkkal és öcsénk urunkkal egyenlő akaratból naponként készülvén annak véghez vitelére, ez jövendő esztendő­ben Boldogasszony havának tizedik napját rendeltük ott, Fejér­váratt az öregbik templomban, az erdélyi fejedelmeknek szokott temető helyekben. Kegyelmeteket azért szeretettel requiráljuk, megemlékezvén az halandó állapatról és keresztyéni hivataljáról, itt az megírt napon, jó idején, becsületes attyokfiai által jelen lenni ne nehezteljen. Mellyért örvendetes alkalmatossággal kedvesked­hessünk mi is kegyelmeteknek. Tartsa meg Isten kegyelmeteket sok esztendőkig jó egészségben. [...] G. Rákóczi m. p.

Next

/
Thumbnails
Contents