Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)

Várad, 1647. február 2. I. Rákóczi György Erdélybe készül a Kolozsvárra összehívott országgyűlésre. Távolléte idejére fiát, Rákóczi Zsigmondot teszi meg itteni helyettesének. Eredeti. B.-A.-Z. M. Lt. IV 501/b. II. I. 92. sz. [Külső címzésen:] Spectabilibus magnificis, generosis, egregiis et nobilibus Vice Comitibus, judicibus nobilium ac juratis assessoribus, toti denique universitati Dominorum, Magnatum et Nobilium Comitatus Borsodiensis. Fidelibus nobis syncere dilectis. [Papírfelzetes kerek fejedelmi pecsét.] [Külső oldalra Miskolczi János jegyző által felvezetve a kihirdetés helye és ideje: 1647. február 27., ónodi megyegyűlés.] Georgius Rákóczi, Dei gratia Princeps Transsylvaniáé, Partium Regni Hungáriáé Dominus et Siculorum Comes Spectabiles magnifici, generosi, egregii et nobiles fidèles obis syncere dilecti. Salutem et gratiam Nostram. Mivel az jó Istennek ő Felségének kegyelmességéből immár az pestis országunkban megkezdvén csendesedni, arra képest is be akarván tekinteni Erdélyi Birodalmunkba, azon alkalmatossággal az ország gyűlését is Colosvari városunkban rendeltük celebráltatni. Mely idő alatt is ide ki, hogy kegyelmeteket is vigyázatlanul hadni ne találtassunk, addig is, amíg Isten ő Felsége magunkat kihoz, az itt künn való gondviselésre és kegyelmetekre való vigyázásra képünkben Rákóczi Sigmond fiunkot hattuk és rendeltük. Mely desipositionkat akartuk kegyelmeteknek is érétsére adni. Elhivén, kegyelmetek is úgy fogja magát alkalmaztatni mindene[kbe]n, az mi becsülletünket s hozzánk való hűségeket szeme előtt fogja viselni s engedelmességét mutatni. Quibus de coetero gratiose propensi manemus. Datum in arce Nostra Váradiensis, die 2. mensis Februarii. Anno Domini 1647.