Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Torna vármegye (Barsi János ford.)

7. A falu egy széles völgyben fekszik, amit mindkét oldalról magas és meredek hegyek vesznek közre - közülük a már sokat emlegetett Várhegy, vagy Nagy-Várhalom (Var Hegy vagy Nagy var Hallom) uralja a környéket. VENDÉGI (Vendég) Col.21.Sect.8. 1. Torna 3/4, Uj Falu 3/4, Horvathy 1/4, Méhész 1 1/2 óra. 2. Egy falazott templom. 3. A Bódva (Podva) patak, ami közvetlenül a helység előtt egyesül a Torna (Torna) patakkal, itt folyik tova; két öl széles, két láb mély, a medre agyagos, minden tavasszal elönti a mezőket, de az átkelést nem akadályozza. 5. A mezők, amelyek a Bódva (Poldva) áradásai és a hosszantartó esőzések miatt elvizesednek, csak néhány helyen száradnak ki újra. 6. Az utak minden esetben jók. 7. A Nagy-Várhalom (Nagy Var Hallom) uralja a két széles völgyet. SZILAS (Szillás) Col.21.Sect.9. 1. Szin 2, Szogliet 1 1/2, Komiatj 3/4, Porkupa 2 1/2, S/ank/t András 1, Nadaska 11/2, Görgő 3 1/4 óra. 2. Egy falazott templom s még néhány ház. 3. A kis patakon némileg mocsaras medre miatt a falu alatt nem lehet átkelni. 4. A tölgyerdő ennél a falunál nagyon sűrű és magas törzsű, s csak az utakon lehet benne vonulni. 5. Ingoványos, s nem lehet rajta vonulni. 6. Az országút Színből (Szin) Nádaskára (Nadaska) jó, amint az is, amelyik Komjátira (Komiati) megy. Az út Szentandrásra (S/ank/t Andre) hosszas esőzés alkalmával nehezen járható. Az utakon, amelyek a mezőkön mennek keresztül, hosszas esőzések alkalmával kissé nehéz vonulni. 7. A Szögliget felé eső hegyek a legmagasabbak ezen a környéken. KOMJÁTI (Komiatj) Col.21.Sect.9. 1. Szilas 3/4, Lenki 3/4, S/ank/ András 3/4, Nadaska 3/4 óra. 2. Egy falazott templom.