Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

KISSZALÁNC (Kis Szalancz) Col.24.Sect.8. - Részben a következő szekcióba esik, ezért ott írtuk le. ÚJVÁROS (Uj-Varos) Col.24.Sect.9. 1. Kis Szalancz 3/4, Nagy Szalancz 3/4, Kalsa 1/2, Szilvas Uj-Falu 1 1/2 óra. 2. A templom kőből van. 3. A Ronyva (Ronyva) patak itt jelentéktelen, de meredek partja van, s ezért csak a gázlón lehet rajta fuvarral átkelni. 4. Ugyanaz. - /Többnyire magas törzsű tölgy, részben bükk, bokrokkal nagyon vegyesen; gyalogosan a legtöbb helyen át lehet rajta kelni./ 5. Száraz. 6. Ugyanaz. - /Az utak át a hegyen a sok kő, a sok kimosott vízátfolyás és a meredek hegyek miatt még könnyű fuvarral is nagyon megerőltetőek./ 7. Ugyanaz. - Mint Izsépnél (Izep). KISSZALÁNC ( Kis Szalancz) Col.24.Sect.9. 1. Nagy Szalancz 3/4, Sinye 2 3/4 óra. 3. Ugyanaz. - /A Ronyva (Ronyva) patak itt jelentéktelen, de meredek partja van, s ezért csak a gázlón lehet rajta fuvarral átkelni./ 4. Ugyanaz. - /Többnyire magas törzsű tölgy, részben bükk, bokrokkal nagyon vegyesen; gyalogosan a legtöbb helyen át lehet rajta kelni./ 5. Ugyanaz. - /Száraz./ 6. Ugyanaz. - /Az utak át a hegyen a sok kő, a sok kimosott vízátfolyás és a meredek hegyek miatt még könnyű fuvarral is nagyon megerőltetőek./ 7. Ugyanaz. - Mint Izsépnél (Izep). Az erdővel benőtt Nagy-Kopasz hegy (Kopasz Nagy) a legmagasabb, de olyan meredek, hogy még gyalogosan is csaknem járhatatlan. NAGYSZALÁNC (Nagy Szalancz) Col.24.Sect.9. 1. Kalsa 11/4, Uj-Szalas 1/2, Rákos 1 óra. 2. A két templom és a nemesi udvarház kőből van. 3. Mint Újvárosnál (Uj-Varos). 4. Mint Szécskeresztúrnál (Szecs Keresztúr). 5. Mint Újvárosnál (Uj-Varos). 6. Mint Szécskeresztúrnál (Szecs Keresztúr).