Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

3. /A helység és Balogd (Balogd) közt folyó Olosva (Olsova vagy Olcsva) patak szélessége tíz-tizenkét lépés, részben egy öl magas partok közt, részben teljesen part nélkül folyik, medre homokos; vize embernek, állatnak iható./ 4. Magas törzsű tölgyből áll sok helyen bokrokkal sűrűn benőve. 5. /Száraz./ 6. /Jók./ 7. A kelet felé található hegy uralja. FELSŐCSÁJ (Felső Csaij) Col.23.Sect.8. 1. Beszter 1 1 /4, Olsowlany 1 /2, Rekette Ruszka 3/4 óra. 3. Az Olosva (Olsowa) patak itt olyan tulajdonságú, mint amilyenek Alsócsájnál (Alsó Csay) leírtuk. 4. Az itteni erdő magas törzsű fákból áll kissé ritkásan. 5. A mezők felszabdaltak. 6. Jók. 7. A környező hegyek uralják. REGÉTERUSZKA (Rekte Ruszka) Col.23.Sect.8. 1. Kis Szalancz 11/4, Gyurkow 3/4, Olsowlany 1, Beszter 1 1/4, Felső Csay 3/4 óra. 2. A templom, a nemesi udvarház és a vendégfogadó kőből épült. 3. Jelentéktelen. 4. /Az itteni erdő magas törzsű fákból áll kissé ritkásan./ 5. /A mezők felszabdaltak./ 6. /Jók./ 7. /A környező hegyek uralják./ ÓSVA (Olsowlany vagy Olswa) Col.23.Sect.8. 1. Gyurkow 1/2, Györgyössi 1, Olsar 1 3/4, Beszter 11/4 óra. 2. A templom és a vendégfogadó falazott. 3. Az Olosva (Olswa) patak olyan, mint amilyennek Alsócsájnál (Also Csay) mondtuk. 4. Az erdő magas törzsű tölgyből áll itt-ott bokrokkal sűrűn benőve. 6. Az országút a völgyben és a mezőkön agyagos alapzata miatt nagy esőzések után mocsaras. Ilyen az is, amelyik Györgyire (Gyöngyössi) megy. 7. A környező hegyek uralják.