Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

6. Az utak a Hernád (Hernád) folyó mellett az áradások miatt hosszú ideig nem járhatóak. 7. A szőlő- és más dombok uralják a völgyet és a helységet. BELSŐBŐCS (Belső Bocs) Col.22.Sect.14. 1. Hernath Németh 3/4, Felső Szolcza 3/4, Also Detto (Szolcza) 2, Lad 1 1/4, Ónod 1 3/4 óra. 2. A templom falazott. A fecskésparti (Fecskes Bardy) vendégfogadó a Hernád (Hernath) jobb partján - ami mellett az innen Ónodra (Onad) menő út és az innen Szikszóra (Szikszó) menő országút egymásba torkollik - szintén falazott. 3. A Hernád (Hernád) hatvan lépés széles, s a Bársonyoson (Bársonyos), ami a falu alsó végén a Hernádba torkollik, a helységnél fából készült híd van. 4. Az ezen a környéken található kis erdő és bozót jelentéktelen. 5. Ugyanaz. - Mint Gesztelynél (Gesztely). 6. Az út Ónodra (Ónod) a fecskésparti (Fecskes Bordy) vendégfogadóig, ahol is az innen Szikszóra (Szikszó) menő országúiba torkollik, felhőszakadás esetén a mocsaras mezők miatt megerőltető. 7. Egészen sík vidéken fekszik abban a szögben, amit a Hernád (Hernád) és a Bársonyos (Bársonyos) zár közre. BÁTYOK (Bacshowik vagy Battyok) Col.23.Sect.7. 1. Zsuowa 1/2, Rankowce 3/4, Bolyarow 1/2, Csizacsice 1, Kruszne 1 3/4 óra. 3. Jelentéktelen. 4. A jobbra és balra található erdők magas törzsű tölgyből állnak, itt-ott bokrokkal benőve. 6. Az út Bolgárra (Beharow) jó, de a többiek, különösen az, amelyik Csákányra (Csizwaczicze), s az, amelyik Valkócra (Walkowcze) megy a hegyháton át, nagyon elhasználtak és kimosottak. 7. A környező magaslatok uralják. RÁNK (Rankowcze) Col.23.Sect.7. 1. Bolyarow 1/2, Mudrowcze 1/2, Kosztyelany 3/4, Bad herlein 1/2, Zsirova 1/2 óra. 3. Jelentéktelen.