Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Függelék - Vályi András Abaúj-Torna megyei szócikkei (kigyűjtötte, válogatta Csorba Csaba)

Vármegyének mintegy io mértföldnyire terjed, hoszsza 4, szélessége majd 3, majd kevesebb mértföldet tesz. Vidékje többnyire hegyes , 's mintegy kőfallal vétetik körül a' nagy begyekkel ; némellyek kősziklások , és kopaszok , némellyek ellenben kivált a' juhok nak , és sertéseknek jó legelőt szolgáltatnak. Neveiket sok volna elő - számlálni, minthogy számosak , és a' faluktól is külömbféleképen neveztetnek; még ezek is ágai a' nagy Kárpát hegyeinek. Barlangjai nevezetesek, úgymint: a* S\ddellŐi, és STIUCZXÍ, Borsóvá mellett, mellyeknek leírását lásd tulajdon neveik alatt. Folyói között nevezetesebbek : Bold va , Torna , Jablont\a , és Cserna vizek. Orvosi vizei között legnevezetesebb a' Sziliczei barlanghoz mintegy i órányira fekvő Lóftjkúttya, mellynek tsudálatos kifolyása van , mert a' melegebb hónapokban öblösebben buzog, és szakaszonként, majd megapad, majd ismét neki zúdul kifolyásával. Nevezetes a'.HídvégArdói is, és a' Szögligeti. Apró folyótskáji számosak, és némellyek drága ízíi halakkal jelesítretnek. Tavai Görgőnél , és Komjátinál : ez Posny ágnak is neveztetik. Levegője egésséges, némelly vidékjét nagyon járja a'szél; marháji jók, vadászattya jeles, gyúmöltsök jó esztendőben sok, borok kevés, de egy része jó, és kedves ízu. Erdőjök , legelőjök kivált bőven van. Földgye nagy részént követses, és sovány termésű. Bányáji nintsenek, vasa jó van , de nem sok készíttetik. Szárnyas vadgyai számosak, S orvosi hasznos füvek is bőven teremnek itten. Mindöszve 44 lakó helyek vágynak benne, 's a' Rozsnyói, és Munkácsi Püspöki Megyékhez tartozik. TORNA. Régi Vir, és Mezőváros Torna Várm. földes Ura Gr. Keglevich Uraság,.mások is bírnak itten, lakosai katolikusok, fekszik dél. volt Vára alatt, 's Tornallydnak is neveztetik, Torna vize mellett. Régi Vára meredek helyen vala, 's az Ozmánoktól vitézül megoltalmaztatott. Magócsi Gáspár' idejekor, midőn e' Várat bírta, elég ozmán főket lehetett falain szemlélni. —• 1678-dikban Júliusban meg ölettettek Német Orzőji, 's elfoglaltatott. Lesleys is sikeretlenűl ostromlotta először; lásd felőle Vágnert Histor. Leop. M. Lib. VIN. p. 556,