Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

posodik, ahol is teljesen lapályos helyen fut tova. 5. Jelentéktelen. 6. Az utak mint fent (Vaspataka, Sáros megye). A gyalogkoptató Kobulniczára /Kobilnicza/ nagyon meredek, és csak gyalogosan járhat^. KOBULNICA /Kobulnicza/ Col.24.

Sect.5. 1. Gyöngyös 1 1/2, Magyasch 1 1/4, Wola 1 3/4, Fias 1 1/2, Francusa 1 1/2, Giraltowcze 3/4 óra. 2. A templom kóből van, de kicsi. 3. Az itt keresztül futó patak fent a meredek hegyen fakad, medre köves, mindenütt át lehet rajta kelni, kivéve, ha nagy eső esik, ám nem sok idővel azután újra át lehet rajta kelni. 4. Magastörzsu erdő a Nagy Suchim Pótokon /Nagy Suchim Pótok ?/ 5. Ugyanaz. /Jelentéktelen/. 6. Az út, ami Giráltra /Giraltowcze/ keresztül a völgyön, majd felfelé át a hegyen megy, köves, amint az országút is az. Az, amelyik innen a magaslatokra és a hegyhátakra visz, az elején nagyon köves, a hegyháton azonban nagyon jó. 7. A Nagy Suchim Pótok /Nagy Suchim Pótok ?/ hegy a legmagasabb, s jó kilátás nyílik róla. FEKETEPATAK /Csarna / Col.24.

Sect.5. 1. Bisztra 1/2, Skrabcze 1/4, Szipowecz 1/2, Pietkowicz 3/4 óra. 2. A felső vendégfogadó kőből van. 3. Az itt elfutó Tapolyt /Topla/ már említettük. 5. Ugyanaz. /A mező a völgyben nagyon kicsi posványokkal vegyes./ 6. Az itt keresztülmenő országút hosszas esőzések alkalmával a faluban csaknem feneketlenül sáros, máskor azonban használható. Az út Mogyoróskára /Skrabze/ és Izsépre /Szipo/ meglehetősen jó, de hosszantartó esőzések után a Tapolyon /Topla/ nem lehet átkelni. 7. A falu innenső oldalán fekvő hegy uralja a völgyet és a helységet .