Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

körülvéve, s szükség esetén ide is befér egy zászlóalj, és hosszabb-rövidebb ideig képes lenne tartani az épületet. Mada 1 1/4, Tallya 2 3/4, Radna 2, Kerenew 1 3/4 a plébániakőfalazattal épült. 3. A patakok vize tavasszal ügy összegyűlik, hogy a Prügy /Prugy/ irányában lévő mezők víz alá kerülnek, ősszel azonban csaknem mindenütt át lehet rajtuk kelni. 5. A Prügy /Prügy/ irányában lévő mezők mindenütt posványosak, ám csak tavasszal kerülnek víz alá, ezért ebben az évszakban fuvarral nem lehet rajtuk vonulni. 6. A Prügyre /..ügy/ és Bajra /Bay/ vivő úton csak késő ősszel és fagyos télen lehet utazni. A többi utakat már az előző helységeknél leírtuk. 7. A helység sík vidéken fekszik, s az egész környéke sík. ZOMBOR /Zombor/ Col.23. Sect.13. 1. Keresztúr 2 , óra . 2. A templom és TARCAL mezőváros /Tarczal Markt/ Col .23 . Sect.13. 1. Zombor 2, Keresztúr 1, Tokay 2 1/4, Mada 2 1/4, Tallya 4, Radka 3 1/4, Ónod 3 1/4 óra. 2. A templom, a hely és néhány gazdasági tisztviselői épület szilárdan épült. 3. A Kereszt ér /Kereszt ér/ minden tavasszal annyira elárasztja a mezőket, hogy szekérrel csak ősszel és fagyos télen lehet közlekedni. 4. A Kereszt ér /Kereszt ér/ mellett található kis tölgyerdő nem figyelemreméltó. 5. A Prügy /Prügy/ irányában lévő mezők mindenütt posványosak, ám csak tavasszal kerülnek víz alá, ezért ebben az évszakban fuvarral nem lehet rajtuk vonulni. 6. Az út Tokajra /Tokay/ a hegyen át hosszantartó esőzések alkalmával agyagos alapzata miatt nagyon rossz. Az út Zomborra /Zombor/ ugyanezen okból szintén nagyon megerőltető. 7. A tokaji /Tokay/ hegyet lásd a nr. l-ben (Tokaj).