Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

VELOPOLE /Welepole/ Col.26. Sect. 4. 1. Udva 3/4, Lubisch 1/4, Hrusow 1 1/4, Maskowcze 1 óra. 2. A falu végén egy falazott templom. 3. A Labore /Laborcze/, ami huszonöt öl széles, huszonöt láb mély, s medre köves, a helységen kívül folyik el, s minden tavasszal kiont, ezért a völgyben az átjárók tizennégy napig eltorlaszol­va állnak . 4. Az erdő magastörzsu bükkből áll. A bozót a földdombokon és az erdő peremén tölgyből, bükkből és nyírből. 6. Az út, ami Homonnáról /Humenau/ itt kint halad el a falu hosz­szában és a Ciroka /Zirocha/ folyón visz át, a völgyben megy Lubisébe /Lubisch/, s nagyon jó, de áradásokkor tizennégy na­pig eltorlaszolódik, ami helyett használni lehet azt az utat, ami az erdővel benőtt magaslatok mellett, majd végig a völgy­ben visz Oedasócra /Dedacsow/, ám ez nehéz fuvarral járhatat­lan. Az út Maskócra /Maskowcze/ szelíd, áttekinthető földdom­bokon visz át, de nehéz fuvarral nem járható. 7. Az az áttekinthető földdomb, amin három magas fa áll, nem egye­dül csak a legfontosabb völgyet uralja, hanem a körben talál­ható közepes magaslatokat is. ZUBNA /Zubna/ Col.26. Sect.4. 1. Papina 1, Pollanka 1, Böchny 1 1/4, Adacsow 1, Krywo 1 1/2 óra. 2. Egy falazott templom egy terepzáró dombon. 3. Az Udve /Udawa/ folyó és a Neval /Niechwala/ patak a faluban egyesül. Az első két öl széles, egy láb mély, köves, s nem csak az egész völgyet, hanem a falu egy részét is elönti, ezért ekkor az átjárók tizennégy napig elzáródva állnak. A Neval /Nichvala/ patak két öl széles, két láb mély, medre kö­ves, sohasem önt ki, ezért az átjárást nem akadályozza. A töb­bi ( a Nevalba /Niechvala/ folyó patak jelentéktelen. 4. Az erdők sűrű, magastörzsu bükkből állnak, kevés tölggyel. 5. A mezők az áradásokat kivéve mindig szárazak. 6. Az út, ami Agyidócról /Adacsow/ itt megy keresztül Papinára /Papina/, az Udve /Udwa/ folyó mentén, majd azon át mindig

Next

/
Thumbnails
Contents