Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

G

A T ÁL Y /Gataly oder Hatalo/ Col

.25 .Sect

. 7 . 1. Kis Csép 1/8, Nagy Csép 1/4, Fissat 1/2, Samudocs 1 1/4, lasstomer 1 1/2, Kraska 2 1/4, Palin 2 1/4, Selepka 1 óra. 3. A Oussa /Dusa/ folyó medre mocsaras, partja meredek, ezért csak a hídon lehet rajta átkelni, egyébként nincs jelentőségf 4. Mint Morvánál /Morva/. 5. A mezók némileg mocsarasak, de kiszáradnak. 6. Mint Miglésznél /Meglecs/. KISCSE6 /Kis Cséb oder Maly Zbincse/ Col.25.

Sect .7 . 1. Nagy Csép 1/8, Banocs 1 3/4, Lasony 1 óra. 3. Ugyanaz. /A Dussa /Dusa/ folyó medre mocsaras, partja meredek ezért csak a hídon lehet rajta átkelni, egyébként nincs jelentősége./ 4. Ugyanaz. /Mint Morvánál /Morva/./ 5. Ugyanaz. /A mezók némileg mocsarasak, de kiszáradnak./ 6. Ugyanaz. /Mint Miglésznél /Meglecs/. NAGYCSEB /Nagy Cseb oder Velky Zbincse/ Col.25.

Sect.7. 1. Lasony 1, Fósseser 1/2, Lasstomer 1 1/4, Samudocs 1 1/4 óra. 2. A vár és a templom kőből szilárdan épült. 3. Ugyanaz. /A Dussa /Ousa/ folyó medre mocsaras, partja meredek ezért csak a hídon lehet rajta átkelni, egyébként nincs jelentősége./ 4. Ugyanaz. /Mint Morvánál /Morva/./ 5. Ugyanaz. / A mezők némileg mocsarasak, de kiszáradnak./ 6. Ugyanaz. / Mint Miglésznél /Meglecs/./ FÜZE5ÉR /Füzesér oder Tussar/ Col . 25.

Sect.7. 1. Nagy Csép 1/2, Lask 1, Samudocs 3/4, Lasstomer 1 1/4 óra. 3. Ugyanaz. /A Dussa /Ousa/ folyó medre mocsaras, partja meredek ezért csak a hídon lehet rajta átkelni, egyébként nincs jelentősége.