Csorba Csaba (szerk): Bosod vármegye katonai leírása 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 31. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

I

5. A mezők és a legelők Valk irányában szárazak. Az, amelyik az Eger patak irányában fekszik, posványos.

6. Mivel ezen a vidéken mindenütt fekete föld talaj van, az utak száraz időben nagyon jók, de hosszantartó esős időben nagyon rosszak.

Térkép: Bm.T.111/2. ( XV111. sz . eleje).

VALK (valk)

Col.21.Sect.16.

1. Négyes 1, Bábolna 3, Szentistván 3, Keresztes 4 1/4, Nagymi- hály 4, Ecserszállás 2 3/4, Montaj vendégfogadó 2 óra.

3. A Nyiradka avagy a Csincse patak a szélessége miatt nem jelentős, de mivel mindenütt át ..... és alkalmatlan .... folyik,

úgy seholsem lehet átkelni rajta, kivéve, ahol híd van. A Morotva egy régi vízfolyás,ami a Tisza kiöntéséből táplálkozik.

5. A legelők Négyes irányában szárazak, a mezők Morotva és

Nyiradka felé nagyon posványosak, és náddal mindenütt benőttek.

7. Ugyanaz.

BÁBOLNA (Bábolna)

Col.21.Sect.16.

1. Oorogma 1 1/4, Ároktő 3 1/2, Csát 4 3/4, Gelej 4 1/2, Nagymi- hály 4, Keresztes 4 3/4, Szentistván 4 1/2, Montaj vendégfogadó 3/4, Ecserszállás 2 1/2 óra.

3. A falunál a Tisza folyó folyik el, megszokott szélessége

200-300 lépés. A tisza gyakran folyik meredek partok között, és a bejelölt gázlókon kívül sehol sem lehet rajta átkelni. Tavasszal rendszeresen kilép partjai közül, és messzire elönti a vidéket, amivel gyakran járhatatlanná teszi az összekötő utakat. A vize iható, a medre homokos.

5. A mezők a Tisza és a Sulymos mentén nagyon posványosak: az a mező, amelyik balra fekszik attól az úttól amelyik az egri út előtt elmenne, a Montaj vendégfogadóhoz visz, s száraz.

6. Az utak minősége olyan, mint a nr.1-ben /Ez alatt Miskolc értendő/. Azt az utat, amelyik Egerből megy Debrecenre, a Montaj vendégfogadónál egy rossz híddal látták el a Boldva patakon. Amikor a Tisza kiönt, ez az út érintett vendégfogadótól

94