Tóth Péter: A miskolci kötelkönyv - Borsodi Levéltári Füzetek 22. (Miskolc, 1986)

I. Kötelkönyv

Anno domini millosimo septingentesimo primo, die 27« deoembris; In ouria, seu dono senatoriali oppidi Misk61oz in platea Derek Piaoz-uoza vooata extruota;

1 az beosiilletes v&ros lakossi nagy szamossan az birov6.laszte.sra Sszve gyiilv6n, minekut&nna nemzetes vit6z15 Vaozi Andr&s uram, ezen helynek mostani f8 bir&ja 6s adjung&lt becstilletes tan6csi eddig hasznossan es dios6retessen viselt tiszteket akarv&n resign&lni, az becsiilletes v&rost61 buoSuztanak volna: ezt 6rtv6n 6s halvan az becsiilletes vdros lakossi, elsoben is nagy becsiillettel meg kbszbnt6k az 8 kegyelmek hasznos szolgalattj4t, 6s mivel mindeneknek elStte f8 bir6t kellett volna v6lasztani, kivanvan tov6b is emlitett V&czy Andrds urnak az kbvetkezendS esztend8ben is sz61g6latty4t venni, ugyan azon f8 bir6s6gnak tiszti2 ben sok sz6p k6r6sekkel unanimi voto et consensu becsiilettel marasztottak 8 kegyelm6t, 6s j6llehet mag&t 8 kegyelme mentegette, vigy4zv4n /hihet6 dolog/ praedecessorinak p6ld&Jira, 6s egy6b consideratioi is lehettenek 8 kegyelmenek; mindazonaltal nem sziinv6n meg tov&bb is k6rni kbzbns6gessen a v&ros n6pe 8. kegyelm6t, 6s az ur Haller Samuel uram 8 nagys&ga is /mint hogy Jelen volt/ az szerint dispon&lv&n, hogy avagy csak az kbvetkezendo esztendoben visellye el 8 kegyelme az f8 bir6s&gnak tisztit. Vegre oszt&n mag&ban meg gy8z8dv6n, 5 kegyelme meg maradott tisztiben 6s praestito selenni Juramento confirm&ltatott. Mely 8 kegyelme maga alkalmaztat&s&t 6s az becsiilletes v&ros sok k6r6s6re val6 engedelmeskedeset meg kbszbnv6n, az becsiilletes v&ros is 8 kegyelm6nek II in annuale sallarium igirt sz&z renes forintokat, id est f. hung. 5 120. EB v6ghaz menven Isten segits6g6biil, annakutanna ugyan az v&ros kbzbnseges n6pe 6s bir6 uram 8 kegyelme k6r6s6re az fellyebb meg irt helyen nemzetes Forg6 J&nos, G4bri Gybrgy, Farag6 Janos, S&rk&ny Istv4n 6s notarius Vet6sy S4muel uraim6k tisztekben hason16keppen meg maradtanak es confirm&ltattanak. Annak ut&nna penig az varos kbzbns6ges sz61g4latty4ban az tanacss&gra ezen becsiilletes emberek eskuttenek, ugy mint nemzetes Forray j4nos, Poroszlay J&nos, Eaztergomi Szab6 P&l, Erdelyi Miklos, Zabary J&nos, Onodi Szab6 Istv&n, Lipcsey Gybrgy 4>a Kun J&nos uraim6kt kik kbzziil meg irt Erd6lyi Mikl6s 6s Kun J&nos uraimek borbir6s&gra v&lasztattanak. Annak ut&nna idovel Bodg&l Mih&ly uram v&ros gazdas&g&ra be &llittatott. Igy az6rt mind f 8 bir6 uram 8 kegyelme s mind az becsiilletes tan&cs 6s ugyan az v&ros kbzbns6ges szolg&latty&ban m&sok is az