Hőgye István: Kossuth Lajosra és családjára vonatkozó iratok Zemplén vármegye levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 20. (Miskolc, 1981)
tekét tudnék elő hozni, ha idom engedné, aJloJ puszta képzelődésbiil Epokórságba estek az emberek, ' s ha a hisz tatás szivek félelmét el tudta altatni, kevés szerek mellett is ki. gyógyultak, ellenben Leónak minden porai, minden fül evek, — szeszes frotirozások, Synapismusok mellei el haltak, — Balásházy János Urnák egy éltes kertészuéje Oholerába esett, korán a Korházba vitetett, 's meg holtt. — Leánya vele semmi érintésbe nem vala, 's a mint Annyának halálát tudtára adák, kétségben esés között kiáltá, hogy néki is meg kell 24 óra alatt halni, mert az annyával egy gerlitze szivet felezve meg evett, — ép volt a Leány, 's egésséges, 's még is 24. óra alatt minden orvosi segedelem mellet is meg halt, — szolgálja ezen egy példa sok hellyét azon állitásom támogatására, — hogy a Cholerát, minden érintés nélkül is el lehet kapni, 's a leg veszedelmeseb érintés mellet is tsak úgy lehet tőle félni, ha az éhségtől, vagy tartós betegségtől a vagy és pedig ismételve mondom, különösen a félelemtől testünkben a nyavalya elfogadliatására előleges praesispositio vagyon. 3. szor Állithatom, hogy Ujhelybe alig van egy Ember-, aki ezen veszedelmes napok lefolyta alatt, kisebb vagy nagyob mértékbe egésségbeli változást ne szenvedett volna, a leg mértékletesseb életmódja mellet is, de ezen bajon 3- gran Tantar Emeticum közönségesen segit, segit ez még azon betegeknél is magában és egyedül, akiknél in primo staddo már világossan jelenti magát a Cholera, — valamint azt is állithatom, hogy midőn már a hányás laxállás, 's görtsök is elő vették a beteget, úgy lehet mondani tsak nem bizonyos sikerű a Leo Receptje, ha a betegnek gondos ápolása van, szorgalmatossan frotiroztatik, 's hasára /igaz nagyon fájdalmú/ Synapismust kap, ha ez hólyaget húz, a Leo porait szedi, 's Mentha Herbathét iszik, megmarad a beteg, tsak a meghűléstől, 's hideg italtól őriztessék. Ezen betegség kűlönössen gondos ápolást kivan, azomban ez magányos házaknál, a körül lévők félelme, -- a Korházban pedig az elrendelés hiánosságai miat tsak nem eszközölhetetlen, 's innen a halottak számának nevekedése. -- Hogy egy Kórház tsak 8. 9. ezer embernyi népességű városnak számára is jól, 's a medica politiának mindenekben megfelelőleg rendeltessen el, az Epekórság esetére,