Hőgye István: Kossuth Lajosra és családjára vonatkozó iratok Zemplén vármegye levéltárában - Borsodi Levéltári Füzetek 20. (Miskolc, 1981)

számáról : "A halottak szaporodása 12-ik júliustól 13-lk júl iusban 9 l^-ik " 18 15i k " 12 .10-ik • 1 3 summa 52 volt július 12-ig L02 summa I " IV. A. 1002. N0.2J6. 113. I831. július 17. Sátoraljaújhely Kossuth Lajos főfelügyelő jelentése a sátoraljaújhelyi koleráról : Zemplén vármegye első alispánjához : Tekintetes Klső all Tspány Ur ! Szomorú foglalatosságaim közepette kevés üdőm marad, hogy Tettes Első Ali Ispány Urat az epekórság tárgyában ki rendelt S. Újhelyi Felügyelőség munkállódásairól körülményes pontossággal alázatosan tudósíthatnám, de e tárgyban talán még is jobb valamit, mint snmmit sem tenni, méltóztasson tehát ezen szempontbul tekinteni ezen alázatos hivatalos jelentésemet, mellyel lehető haszonvétel véget szomorú tapasztalásom resultatimatumait is egyesiteni bátorkodom. — Mi a várost 12. osztályra különöztük el, 's a helybeli Lakosok közzül minden osztályra egy Nemes, 's egy tehetősseb Polgár Comisariust neveztünk, a kik is osztállyainkat egymást felváltva szünetlen figyelmes szemmel tartván, a betegeket, hogy haladék nélkül orvoslást nyerjenek a szűkölködőket, hogy tápláltassanak a halottakat, hogy el-takaritathassanak, minékünk kirendelt Felügyelőknek, a mint magunk között a munkásság tárgyát fel osztottuk bé jelentem, Hit alatt tartoznak, 's mi a fáradságnak közepette lankadó erőnknek minden ki telhető tehetségével azon vagyunk, hogy minden baj melly városunkban 's városunk határában segedelmet kivan idején korán tudtunkra esvén, a mirigynek terjedését lehet óképpen gr'toljuk, 's bolfogtalan polgártársainknak enyhülést, orvoslást, vigasztalást nyújtsunk.-Az érdemnek méltó el - esmérésével kell itt emlitenem Danielisz