Levéltári évköny 12-13. (Miskolc, 2005)

Gyulai Éva: A Zsámboky-címer mint embléma - Adalékok az őrdaru (grus vigilans) heraldikájához

EMBLÉMÁT A. 55 Ov 7TttVVU^lOV 'íuJ\av. &C. ExERCITVS curam gcrcns fimno Icuis Ej}, ncc profunde dormicm. NegotiofttrS Jcmper,&* paratior iXd arma, primuí prodicns. ViŰoriss cckbrcs túlit Maccdo Laudcs, trophxa maxtma. Sopore nmqiutm paffus cjlJe comprimi: Sed altéra ?lobus manu Detentus, arcúm midcbat-viifculum^ Quiete tnoxJe coüigetts. Vc Julio fertur tiímw ncc Cxjare, ,/fd finguLí yizili yiccs. 6. kép. Nagy Sándor Zsámboky emblémáján (1564) Sambucus 1564 (1982) 33. p. alapján a címernyerő mestersége jelvényével.

46 Az őrdaru recepciójának egyik legkülönösebb heraldikai emléke miskolci Szabary (Zabary) Lukács 1580-ban Erdélyben nyert címere.

47 A címerpajzson három daru áll, kettejük alszik, a harmadik pedig őrt áll, karmai között a kővel (7. kép). A címer az őrdaruszimbólum megfejtése is, hiszen az éberséget, őrködést jelképező madár itt valóban társaira vigyáz. Scutum triangulare caelestini coloris cuius unom partém diadema Regium gemmis unionibus ornatum occupat, super quo grus naturali colore depicta altero pede insistere, altero vero paululum eleuato lapillum rostro autem calamum scriptorium tenere cernitur. MOL F 15 (Kolozsmonostori konvent országos levéltára) 11. köt. 72. p. Miskolci Szabary Lukács címeradománya. Báthori Kristóf, 1580. márc. 12. Gyulafehérvár. MOL R 64.. Nyulásziné 1987. 125. sz.