Levéltári évköny 12-13. (Miskolc, 2005)

Gyulai Éva: A Zsámboky-címer mint embléma - Adalékok az őrdaru (grus vigilans) heraldikájához

A „magyar" emblémák, így a Zsámboky-címer hangsúlyos voltát aláhúzza, hogy Sambucus müve címlapján a pannóniai Nagyszombatból valónak {Tirnaviensis Pannonií) mondja magát. Emblémái között többnek magyar címzettje van, a Nusquam tuta fides (A hűség soha nem biztos) címűt apjának, Zsámboky Péternek (a család címerszerzőjének) ajánlotta. Sambucus nemcsak családja címerét, hanem Mátyás király „szimbólumát", a gyűrűs hollót, sőt ugyanazon a metszeten Szapolyai János farkasát is szerepelteti emblémái között,

6 egyik verse pedig a magyar főurakhoz szól, sőt szülővárosa, Nagyszombat címeréről is közöl egy verset, melyek mindegyike egyben a török elleni harcra való felhívás is.

8 I. Mátyás, a humanista irodalom és kultusz emblematikus alakja nemcsak címerével, hanem minden bizonnyal emblémáival is hatott Zsámbokyra. Hunyadi Mátyás 8 emblémája (kút, homokóra stb.) között megtaláljuk a gyémántköves gyűrűt is, amely már a 15. században bekerült az európai elit körében nagy divattá lett impresák közé, elég, ha csak a Mediciek - Botticelli által is megörökített - hármas gyűrűjére gondolunk. Corvin Mátyás neve és személye azonban (akinek címerállata, a holló is gyűrűt tart csőrében) az emblematikai szakirodalomban is összekapcsolódik a gyémántgyűrűvel. Salamon Neugebauer német emblémagyűjteményében Matthias Corvinus magyar király emblémájaként gyémántköves gyűrű rajzát közli ezzel a jelmondattal: DURAT ET LUCET (Kemény és fénylik).

9 A legkeményebb és legértékesebb drágakő, valamint a legfénylőbb és legdrágább fém együttesét alkotó ékszer a kitartás, az erő, a hősies erények, az uralkodás szimbóluma már évszázadok óta, de mint Mátyás király jelvénye a magyarországi humanista ikonográfiában a nagy uralkodó emlékét is felidézheti. Hadrianus Iunius (Adriaan de Jonge) holland humanista tudósra, Sambucus barátjára oly nagy hatással volt az Emblemata, hogy egy évvel megjelenése után maga is kiadta emblémakönyvét az antwerpeni Plantin kiadónál,

10 melynek metszeteit jórészt azok a fametszők készítették, akik a Zsámboky-képeket is. Barátságuk korábbra tehető, hiszen az Emblémát áb an egy képkölteményt a neves orvosnak, Hadrianus Iuniusnak - Ad Hadria6 Zsámboky Mátyás-emblémájáról bővebben: Gyulai 2004 7 Sambucus 1564 (1982) 161., 167. pp. Geréb László magyar fordításában {Egységben az erő. A magyar főurakhoz; Szülővárosom, Nagyszombat címere) közli: Acs-Jankovics-Kőszeghy (szerk.) 1998. 559-561. pp. 8 Buck 1982. 19. p. 9 Neugebauer, Salamon: Seléectorum Symbolorum Heroicorum Centuria Gemina. Frankfur a. M., 1619. 245. sz. http://mdz2.bib-hvb.de/~emblem/emblemanxciize.html 10 Hadrianus Iunius: Emblemata ad D. Arnoldum Cobelium, Eiusdem Aenigmatum Libellus ad D. Arnoldum Rosenburgum. Antverpiae, 1565. N» 21.