Levéltári Évkönyv 8. (Miskolc, 1997)

Iglói Gyula: Miskolc környékének katonai leírása 1854-ből

Bábony-hegység A Sajó-ág hosszában húzódó hátság A Hegy Falu melletti magaslatok I. 500 lépésnyire dél felé attól a ponttól, ahol a Besönyő felé folyó patak forrásai egyesülnek. Egy sincs. Egy sincs. Az északi és északkeleti lejtő meredek, helyenként erősen meredek. A többi irányban kevésbé meredek. Csak Arnod-nál meredek. A hátság lábánál vezető út, a Sajó-ág menti falvakon keresztül. Lejtői enyhék. A Kassára vivő országút, valamint több dűlőút, s más összekötő utak. A magaslatokon, a front: Miskolcz ellenében, ámde, csakis kisebb őregységek számára használható. A Sajó-átkelőhely védelmére a jobb partról a bal partra, egyidejűleg azonbna meg kell szállni a Sajó-ág menti helységeket. Egy szilárd harcálláspont a Bársonyos-patak és Hegy-Falu között, a már leírt és említett helységek egyidejű megszállásával. Csak futár- és járőrszolgálatra használható. A hátságon magán, különösen az esetben, ha a hátságot elfoglalni készülő ellenséges gyalogságot kell megtámadni. A Kassa vagy Tokaj felé irányuló visszavonulásnál nagyon előnyösen felhasználható. Az ágyúk felállítása nem előnyös, a visszavonulás is veszélyeztetett. Magán a hátságon, különösképpen a Sajó-ág mentének pásztázására szolgáló ágyúkkal. Különösen jó harcálláspont a Kassának tartó visszavonulás esetére, de a Felső-Zsolcza elleni támadás esetére is. A hiányos visszavonulási lehetőség miatt nem képzelhető el a lövegek felállítása. Csak az országút ellenében álló magaslatok szegélyei járhatók, csakis röppentyű-lövegekkel. A lövegekkel való feljárást és lejárást nagyon megkönnyítik a kassai és tokaji országutak, de a földutak+ is. Arnod, Zbuska és Pálfalva helységek teljesen beleesnek a lövegek hatósugarába. Előnyös a kassai országút, amely csak egy kis mocsári patak fölötti hídnál lévő ponton képez szűk keresztmetszetet, egyébként megengedi a minden irányú mozgást.