Borsod-Abaúj-Zemplén Levéltári Évkönyve 6. (Miskolc, 1990)

MONUMENTA HISTORICA - TAKÁCS Péter-UDVARI István: Paraszti vallomások a 18. századi Zemplén vármegyéből (mutatvány egy forrástípusból)

tük, ahol Zemplén megye feudális-kori anyaga található. Az úrbérrendezés anyaga azonban hiányos, ezért kénytelenek voltunk folytatni a munkát a Magyar Országos Levéltár Helytartótanácsi Levéltárában, s közben rájöttünk, hogy egy-két investigatio ott is hiányzik /pl. Göröginye, amelyik két példányban van meg a Zempléni Levéltárban/. Az összevetések során kiderült, hogy a Magyar Országos Levéltárban és a Zemplén Vármegye Levéltárában őrzött példányok tartalma tökéletesen megegyezik, de a két példány írásképe gyakran változó. Különösen sok eltérést mutat az ékezetek, központozás stb.használatában. Az is előfordul, hogy az egyik investigation a vallomástevők neve latinos formában, a másikban az illető személyek által használt szlovákos, ukrános vagy magyaros formában került rögzítésre. Köszönettel tartozunk Csorba Csaba levéltárigazgatónak, aki munkánkat felkarolta, s biztat bennünket Zemplén megye paraszti vallomásainak kiadására. Ugyancsak köszönettel tartozunk Niederhauser Emil akadémikusnak, aki lektori megjegyzéseivel nagy segítségünkre volt a most publikált mutatvány végső formájának kialakításában, ezáltal természetesen a vármegye investigatióinak kiadásra való előkészítésében.