Csorba Csaba (szerk.): Borsodi levéltári évkönyv 5. (Miskolc, 1985)

MONUMENTA HISTORICA - Németh Gábor: Körtvélyesi István szikszói bíró és fia XVIII. századi naplója

Az 1779dik esztendő erős hideggel, kemény faggyal, és kevés hóval kez­dődik, s egész Januariusban állandóan tart, nem külömben Februarius szára­zon és napközben melegen, éjjeli faggyal folyt el. Die 21. Februarii kedvès menyem, Kovács Judit hosszas száraz betegsé­ge után lelkét Istennek ajánlotta, s csendesen múlt ki a világbúi, eltcmettet- tük tisztességesen 23. ejusdem. Martiusnak három első napján hasonló meleg volt, 4dik napja fetgeteggel kö­szönt bé, egész folyását száraz hideg szelekkel végezte, úgy nem külömben Aprilis hideg száraz szelekkel, hanem 17. napján nagy záporesővel, jéggel és 18dik napjára kemény faggyal, hideg széllel töltötte idejét. Majus meleg száraz napokkal ment el, hanem utolsó egynéhány napjait szép csendes si­ros esővel végezte, hasonlóképen Junius is esős volt, az honnan a szőlő­munkát nehezen tehettük, mivel igen megfüvesedtek a szőlők. Júliusnak ele­je is változó, azután száraz meleg időre fordult. Augustusnak elei is hason­ló szárazon tartott vagy egy hétig, de azután változó időre fordult, és Szent István király napján nagy záporeső és égiháború volt, ekkor ütött bé a Czö- vek Mihály házában az Isten nyila, de meg nem égett. Azután ismét száraz­ra fordult fagytig, hasonlóképen September szárazon kezdő, s egész folyá­sát kívánatos és a szőlőre hasznos idővel végezi, az egész October is szin­te Szent Márton napig száraz volt. Szüretelésre alkalmatos idő volt, közép­szerű szüretünk volt, a közönséges bor elkölt szüretkor IO, s 12 forintokon, s feljebb is a java, az aszú szőlőnek puttona 8, 9 forintokon, hordója 30, s 60 fprintokon, más esztendőre felment 15, 16 forintokra, az aszú szőlő bor 21 ÍO, 14 aranyra. 791

Next

/
Thumbnails
Contents