Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben - Documentatio Borsodiensis 5. (Miskolc, 1988)

Helynevek

A* Klastrom környéke nevét vette a most is romjaiban ott levő Templarius kolostortól: e* hely regényes és mulattató hely, e' hely - északi óldalán túl esik a7 Szalonnái hármas hegynek, - egypár száz lépésnyi távolban.

Vannak Martonyi Hellységnek szőlő hegyei is -um: Északtól kezdve: Kiss hegy, Poroszka, Szeles, - Égervölgy, Veres hegy jó izü asztali bort teremnek - gyüm.Ölts is terem. A* szőlő hegy alatt van melegvíz forrása - télen nyáron mosásra használható vizével.

Folyó vize nincs, - hanem az emlitett meleg viz forrásból csurgó patak folyik végig a Helységen. én

Martonyiban Majus $ 1864.

Molor István Kis Josef biro

jegyző

XXX

M Á Xi X-I

Helynevek 255

Mályi községből, Borsod megyéből

Mályi, Borsod Vármegyében Miskolczi járásban helyhezet Község 256 Mályi /:bajdan Mály:/ több régib emberek emlékezeténél fogva eredeti nevét az Májusi fa, illetőleg a hársfa erdőtől vette, mivel hajdan azon tér a hol jelenleg Mályi községe fe- kíiszik; egy hársfákal benőt erdőség volt, mely osztán a Régib korba kiirtatott.

Mályi községe nyugotról keletre nyúlik, ezen keskeny helységet észak felől délnek, vagyis Miskolcztul vezető ország ut meczczi keresztül, mely országút egészszen Csát Mezővárosig tart mint egy 3/4 órai távolságra a Tisza folyó vizéhez. - Mely országút át meczczése által a község két részre osztatik.

A és B, az A alati, a keleti rész lapos helyen fekszik, mely mind öszve egy uczából áll melyet alvégnek neveznek, nevezik pedig alvégnek azért, mivel ezen része a községnek az alsób lapos helyen feküszik, a B alatti község része mely nyugotra nyúlik a hegyoldal és tetőre, a közép vagyis az ország úti

185