Dobrossy István - G. Jakó Mariann: A gazdasági élet dokumentumai a Miskolci Kereskedelmi és Iparkamara irataiban - Acta Archivistica 7. (Miskolc, 2000)
A kérelem a város polgármesteri hivatalában (a községi elöljáróságnál) nyújtandó be ! Tekintetes Kerületi Kereskedelmi és Iparkamara MISKOLC * Od Tisztelettel kérem, méltóztassék részemre a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció keretében r.. '....Y. P. kölcsönt engedélyezni. A személyemre és vagyoni, üzleti viszonyaimra vonatkozó adatokat az alábbiakban terjesztem elő. Az igénylő neve ícége): 9...... éves; nős. ttêtten : gyermekeinek száma : ^ ; ezek közül eltart -t MIS^IMŒ^. ; foglalkozása: ÔA.fM. Kora, családi állapota: Házastársa : sznl, neve: tnkâsD : PS/S/fs utca sz.; áll .N. szobából és konyhából ; c\ i bére : lunriguzoiványo : kelte: AJ.$.Q&I /hó n.: lajstromszáma: %.0— l.f.<f, ; kiállító hatóság &M.tíkf. '.rí. 'Jll.., iAf.. ; milyen ipari (kereskedelmi) szakmákra szól: Műhelye: yr ' utca ff 5 értéke: helye: <^pWWfy utca ..<V sz.; évi bére:..K.^-..P: fennáll év óta: i. helyiségböl áll; a berendezés érteke: $P..Q P; a gépek száma és megnevezése: a gépek értéke : P; a raktárkészlet mennyisége és megnevezése: ; a raktárkészlet értéke :.ftÍ/..Y.v.\ > Eavéb vagyona: ingatlanok (megnevezése): ; értéke: P hM^J'.rV.UW . -értéke:..MM.V. ingók: Tartozásai : adótartozások: - .J.$f..Q... P; társadalombiztosítási (O. T. I.) tartozások: $ ßP... P; van-e ezekre részletfizetés engedélyezve: hóra, havonta P részletfizetési kötelezettséggel; ingatlanra bekebelezett (magán) tartozások: P; árutartozás; Q.x.Sí.. ÏÛJO P; összes tartozása : - .fff..P. • P : egyéb tartozások : Kényszeregyességi [csőt)) eljárás: folyt-e ellene: ; melyik bíróságnál: hó n; teljesítette-e az egyezséget: mikor fejeztetett be: 19 év Alkalmazottai : száma: ....^....'tanonc, fit... segéd, egyéb alkalmazott: összes heti bére : Ifjfi&MtottyP fért C&/f0^UrVM*í/ ffî. 'MyM;r*/M/W<aj Milyen árúk, nyersanyagok Beszerzésére, milyen munkálat lebonyolítására lorditja a kölcsönt : Egyéb megjegyzések : Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak mindenben megfelelnek és hogy a kölcsön feltételeit ismerem és elfogadom. f. évi mmm... ho JA ., (a folyamodó"aláírása.)
