Árva Ferenc - Rózsa György Gyula: Az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc dokumentumai a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltárban - Acta Archivistica 4. (Miskolc, 1998)
ur ! Midőn a hazában mindenki a szabadságnak örvend , midőn az eddig némi ellentélben állolt nemzetiségek is szelíden összesimulnak, midin a jogegyenlőségnek érzete világűrömmel tölt el minden kebelt, midőn az isteni gondviselésnek, s hála-áldozatot a külömbTéle vallásnak papjai egymás mellett a legbékesb egyetértésben mulatják be ; illy nevezetes kocszajiúbjin a fejlődésnek, a szabadságnak, az összeolvadásnak, a türelemnek és az egyenlőségnek, váratlanul nieglepê azon jelenet, hogy a hazának móses vallású lakosai ellen, némely városokban, türelmetlen, erőszakos Tnozgaloftí mutatkozik. Mi siettünk rendelkezni minden ily fenyegető alakban mutatkozott mozgalom ellenében, és némely helyekről már is örömmel értesültünk kívánt sükere iránt. De egyszersmind szükségesnek tarljjuk önt is figyelmeztetni e jogellenes irányú mozgalomra, melly odább terjedése állal csak elhomályosítaná e4<ligi békés általakulásunk tiszta dicsőségét. Most nincs másrui szó, mint egyedül-arról, hogy az izraeliták eddig nyert jogaikat folyvást élvezhessék, hogy ez ország halárain belől a kik vannak, itt békében lakhassanak, és keresetmódjaikat annak rende szerint, a törvények korlátai közt, háboritlanul folytathassák. — És hisszük , hogy ha a háborgatok jogellenes viseletük iránt íelviiágosílalnak, leheletlen be nem lAlniok, miképen midőn másnak, bárkinek szabadsága ellen kikelnek, magok válnak érdemellcnekké azon szabadságra mellyel birnak. Ks a mennyiben ÍIZ izraelitákat eddigi jogaikban, mind lakásaikra, mind keresetmódjaikra nézve a törvények védik, s a lürvényt tiszteletben tartani minden jó és becsületes polgárnak szent kötelessége; a mennyiben továbbá épen a törvények szentségének érdekében nem lehet tűrni, hogy az újjá születeti hazának bár melly néposzlálya már meglévő jogaiban liáborilassék : önnek kötelességébe tesszük : 1- ször Miután hazánknak ez uj napjaiban annyi előítéletek végkép megszűntek s az uj általakulásban annyi ellenszenvek sirjokal lelek; igyekezzék tin oda munkálni, hogy az izraeliták elleni előítélet, vagy ellenszenv is elenyészlclvén, a törvények megoltalmazó erejének jótékonyságát ök is teljes mértékben érezhessék. Itt nincs arról szó, hogy ök a legközelebbi országgyűlésen hozandó rendeletig uj jogokat gyakoroljanak, hanem hogy megnyert törvényes jogaikban ne háboritas-anak. 2- szor Miután vagyon és személyj^izlossága mindenkinek a törvények paizsa alá van helyezve, eszközölje ön, hogy az senki által meg ne sértessék, minden a ki e részben magát bűnössé leszi az okozandó kárért egész vagyonának, fékéig felelőssé tételvén. 3- szor A köz rend és csend, és a-úörvényeknek megtartása a nemzetőrség erejében találván megdönlhetlen támasza!, miután jól elrendezett állodalomban erőszakosságok nem türelelhelnek, a (örvényes rend fentartását eszközölni fogja ön mindannyiszor, a mennyiszer ellene tettleges mozgalmak mutatkoznak, és pedig eszközölni fogja azon nemzetőrség állal, mellynek kezébe van leiéve a haza legnagyobb kincse, t. i. a szabadság, melly azonban megszűnt uralkodni oll, hol a jogok kölcsönösen tiszlelelbea nem tártainak. És reményijük, hogy a nemzetőrség segedelme szükségtelenné teszi a sorkatonaság közbejöttét; melly csak oil használandó , liol egyenesen a személyes vagyonbálorság lámadtalik meg, és olt is,a legnagyobb vigyázatta!, és a mennyire lehel védóleg. 4- szer Egyszersmind ön az izraelitákat se mulaszsza el komolyan figyelmeztetni, hogy kivált jelen körülmények közt mindent kerüljenek, mi által magok ellen ingerültséget idézhetnek clü. Ezekre kivontuk önt ligyelmezletni, részint a törvény szentsége által biztosított személy- és vagyonbiztosság érdekében, részint általakulásunk dicsőségének érdekében, melly ha efféle erőszakos,''előítéletes kitörések állal meg nem homályosítsuk , a legliszlább fényben fog áltragyogni az utókorra e három sicrelelllelje.s jelszó Blatt : szabadság, jogegyenlőség, és felebaráti szerelet! Kelt Pesten april 3-án 184S. Nyomaloll Landerer it Heckenaitnil,