Árva Ferenc - Rózsa György Gyula: Az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc dokumentumai a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltárban - Acta Archivistica 4. (Miskolc, 1998)
ŰRÖM HÍR! % reutott Stadnm Roth és Philippo vics Táboraokok Dandára nincs többé! Éppen e perczben hozza P e r o z e I Gyula, Tolna Negye Főbírája, mint szemtanú s a kivívott dicső Diadalnak munkás résïese , azon hivatalos tudósítást : Mi szerént, tegnap October 7-én ()• során, Tolna szélén n Sió mellett, Tolna Megye- öszves felkeli Népe, a már csak futásban menekvését kereső Ellenségnek utjai állván, az elő csatárok állal vállotl csak néhány puskalövés után, mellyek közülünk egy embert sem ejtettek el, az öszves sereget fegyvereik letevésére kénysze riték I Az eredmény ez: Négy Zászió, Tizenkét Ágyú, Huszonnégy M u n i t i ó s H z.e kér, llot ezer ötszáz Hadi fogoly, köztük Both s Pkílippovics Tábornokok, ószves tisztikarokkal, kik közt két Tüzér liszt nálunk szolgálatot valait. Hazafiak! isten az igazságos ügyet cl nem hagyja, hitszegés s árulás más gyümölcsöket nem teremhetnek mint alávaló eszközeiknek a bosznló Nemesis állal' lesujlásal t A dölfos Pártütő Jel lacsics ki a magyar korona gyöngyei után szemtelenkedett kezeit kinyújtani, kengyetfutóvá lealázva, gyülevész uépei mint őszKzel a legyek h illának el! Kevés nap még csak, s hi tor l! (lenség nem fogja. Hazánk szent földét tiporni! Remény, Csüggedellenség kebleinkben, az ezredéves magyar vitézség még nem tagadta meg magát, miénk a Győzelem I — mert vétüuk van Isten és igazság! — Éljen a Szabadság, Egyenlőség, Testvériség! — Pécs October 8-án 1848. Pécsett, nyom. a tyc. nyomdában. íDao gruppén ©r)or Der (Generäle Roth imb Philippo vies í&tefen 2íugenblt'cf bringt >Dber«@tublr{d;» ter Jolin s Perez el uott SEoïnn j aló 2íugengeuge,' imb tbtftig SDÍifrotrfcnber beő gro« fen <2tcge8, N&ie officielle 9ïaebricbt: »Da& am 7., Setober geftern gu Ozora, in JEoInauerßomitat am Pfluge Sió, ber ge» fammelte Öanbflurm beffelben (SomítatS, ben 2íueroeg beö fcf;on in rotlber yjludjt begriffe«, neu^einbcô bemmenb, nad; roentgen gegen» fcitig genjecbfelten spiánfler 8a)ûfert, toobeí nie feinen einjtgen (Kann verloren, baS gan» je feinbliaX @bor, gur ©treefung ber SBar» ftti groangen! — ®ie 8iefultate bfcfe3 grogén <2iege8 fînb: SSÍcr. gähnen , groőlf Kanonen, tíerunb groan$ig SKunitionô « Söd* gen, fecbô JEaufehb unb fünf bun« bert (Befangene, batunter bie ©enerdle SR ott unb 3)&tltppoüicŐ, fammt ibrem gangen £)fftcier6«(§[;or, oon ruelcfien groei 2ír» tilleiie ßffmere um unfere ©lenfre nacbfua> ten. — ^Patrioten! ©ott t-erld&t bie gerechte ©a» d;c niebt! fDletaeib unb Srculoftgfcit tonnen feine anbere g?rüd)te tragen, aie fcbonungê* lofe ©d)Iáge ber rdebenben §Remff§! £)er boffdrtfge Canbcô SSerrat&er Jellacícs melcfjer fíc$) erbreufiete, mit frccben|)ân» ben nad) ber febűnen $pcrle ber ungarífd)cn Ärone gu greifen, mujj bcfcftá'mt baő better eíneS ëdjnelltdufcrS ergreifen! wenige Sage nur, unb fein Sfteutcrifttjer ^einb roirb bte fjeitige (Scholle uttfereê SSaterlanb:§ mtt^tt« gen treten I - • ©arum flamme Hoffnung Unerfcbûtter* licbfeít 1n unfern Söufen, bic Saufcnb iabrtgc ungartfc&e Sapferfeit fann ftei) nie üerlaug« nen, Unfer tft ber (Sieg! benn mit une ift ©ott! bie ©erecbjigfeit! @3 lebe bie grew fcett, ©Ietd)&cíÉ, £Brüberlief;fett! • Sûnfftrd)m ben 8, October 1848. ill